Schmetterlinge auf der Windschutzscheibe - Jun Yan, Dong Han, Yongming Zhai, Zi Hai, Kaiyu Xiao, Jianghe Ouyang, Lichuan Yin, Dongdong Chen, Yu Jian, Yao Chang, Chuan Xi

Schmetterlinge auf der Windschutzscheibe

Anthologie Chinesischer Gegenwartslyrik
Audio-CD
2009
Lieblingslied records (Verlag)
978-3-938818-19-0 (ISBN)
21,90 inkl. MwSt
  • Keine Verlagsinformationen verfügbar
  • Artikel merken
In Zusammenarbeit mit der Aktion "Poesie in die Stadt", gefördert von der Robert-Bosch- Stiftung, wird hier erstmals ein Überblick über die moderne chinesische Lyrik der Gegenwart präsentiert. Die aufwändige Hörbuchproduktion wird ergänzt durch ein Booklet mit einem Essay über den aktuellen Stand der chinesischen Lyrik, Hintergrundinformationen über alle Autoren, sowie deren Biographien.
2 CDs mit Chinesischer Gegenwartslyrik
Sprecher:

Matthias Brandt, Marek Harloff, Corinna Harfouch, Alexander Khuon, Gerd Warmeling, Frank Arnold,
Sophie Rois,Sebastian Koch, Ulrich Noethen, Hanns Zischler und Christoph Maria Herbst.

Deutsche Erstübertragung der Gedichte durch Marc Hermann und Raffael Keller
Begleittexte übersetzt von Yinxin Gong

Regie Thorsten Feuerstein

Musik: franzka.de, Lan Hung Sheng, Wu Wie

Die Autorenportraits und die Gedichte in deutscher und chinesischer Sprache sind in einem 200-seitigem, gebundenen Booklet zusammen gefasst.

Das einmalige Projekt wurde großzügig unterstützt durch die Robert-Bosch-Stiftung.
Eine Lesereise durch zahlreiche deutsche und österreichische Literaturhäuser findet über den Jahreswechsel 2009/ 2010 statt.

Marek Harloff, geboren 1971 in Hamburg, wurde durch seine Hauptrollen in den Filmen "Vergiss Amerika", "Kaliber Deluxe" und "Der Schrei des Schmetterlings" bekannt. Marek studierte Musik mit dem Wunsch Opernsänger zu werden. Zum Fernsehen kam er als sein Bruder in einer Serie ausfiel und er für ihn einsprang. Nach diesem Auftritt spielte er an den großen Theatern in Hamburg, in Fernsehserien ("Tatort", "Ein Fall für Zwei", "Die Kommissarin", "Faust", "Die Notärztin", "Die Weltings") und Kinofilmen. Harloff ist Mitbegründer des Bandprojekts"TempEau"(2004). In"Die letzte Schlacht"(2005) spielte er die Rolle des Richard Baier.

Matthias Brandt wurde 1961 in Berlin geboren. Er studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover und war anschließend an verschiedenen Theatern engagiert. Seit Beginn der 90er Jahre spielte Brandt diverse TV-Rollen. 2009 erhielt er den Adolf-Grimme-Preis für "Die zweite Frau". Matthias Brandt ist Träger des deutschen Hörbuchpreises 2010.

Corinna Harfouch, geboren 1954 in Thüringen, war einer der ganz großen Film- und Theater-Stars in der DDR. Nach der Wende galt ihr Ruhm im Westen zunächst: nichts. Innerhalb weniger Jahre machte sie jedoch Furore am Theater unter der Regie von Frank Castorf und in mehreren preisgekrönten Fernsehfilmen. Ihren Durchbruch als Kinodarstellerin hatte sie in dem Psychothriller "Solo für Klarinette", zuletzt sorgte ihre Darstellung von Magda Goebbels in "Der Untergang" für großes Aufsehen. Heute zählt Corinna Harfouch zu den ganz großen Film- und Theater-Stars in Deutschland.

Erscheint lt. Verlag 11.11.2009
Zusatzinfo mit 1 Buch: 200 S.
Sprache chinesisch; deutsch
Maße 140 x 126 mm
Gewicht 265 g
Themenwelt Literatur Lyrik / Dramatik Lyrik / Gedichte
Schlagworte Audio-CD, Kassette / Belletristik/Lyrik • China • China, Literatur; Lyriksammlungen • China, Literatur; Lyriksammlungen (Audio-CDs) • Gegenwartslyrik • Hörbuch; Lyrik/Gedichte • Hörbuch; Lyrik/Gedichte (Audio-CDs) • Lyrik • Moderne Lyrik • Systemkritische Lyrik
ISBN-10 3-938818-19-0 / 3938818190
ISBN-13 978-3-938818-19-0 / 9783938818190
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
122 Autorinnen & Autoren, 420 Gedichte, 100 Jahre Lyrik im …

von Christiane Collorio; Peter Hamm; Harald Hartung …

Audio Disc (2022)
Der Hörverlag
35,00