Wolfgang Amadeus Mozart - Streichquartette, Band II (Frühe Wiener Quartette)

After Volumes IV and III of the series with Mozart’s complete string quartets appeared as Henle Urtext editions in early 2017 and 2019 respectively, Mozart expert Wolf-Dieter Seiffert now presents Volume II – in full score and individual parts. Included are the “Early Viennese Quartets” from 1773, K. 168–173. Entries in the autograph manuscript by the composer’s father Leopold, however, suggest that the ordering of the six works into a unified series of quartets was his doing. In his preface, Wolf-Dieter Seiffert shares brand-new findings on the actual chronology of the genesis of these quartets. Moreover, he succeeds in correcting what in prior editions were occasional inaccuracies in dynamics and articulation, thereby producing a new, assured musical text. With artistic input from the Armida Quartet, Volume II of the String Quartets also sets the benchmark in the Mozart Edition! Après la parution au début des années 2017 et 2019 respectivement des volumes IV et III de la série intégrale des quatuors à cordes de Mozart aux éditions Urtext de Henle, l’expert de Mozart Wolf-Dieter Seiffert propose maintenant – en partition et parties séparées – le volume II. Y sont contenus, sous les numéros Köchel 168 à 173, les «Frühe Wiener Quartette» (les «Quatuors viennois des premières années») de l’année 1773. Des annotations du père Leopold portées dans les manuscrits autographes laissent à penser par ailleurs que la réunion de ces six œuvres en une seule série de quatuors est de son fait. Pour ce qui est de la chronologie de la conception de ces pièces, Wolf-Dieter Seiffert révèle dans sa préface des éléments totalement nouveaux. En outre, il parvient à corriger les inexactitudes figurant jusqu’ici dans les nuances et les articulations, afin de présenter un nouveau texte musical parfaitement sûr. Accompagné artistiquement par le Quatuor Armida, le volume II fait lui aussi office de référence pour les quatuors à cordes dans l’édition Mozart! Nachdem zum Jahresbeginn 2017 und 2019 jeweils die Bände IV und III der Reihe mit sämtlichen Streichquartetten Mozarts im Henle-Urtext erschienen, legt der Mozart-Experte Wolf-Dieter Seiffert nun – in Partitur und Stimmen – Band II vor. Enthalten sind mit KV 168–173 die „Frühen Wiener Quartette“ aus dem Jahr 1773. Einträge von Vater Leopold in den Autographen lassen allerdings vermuten, dass die Anordnung der sechs Werke zu einer geschlossenen Quartettreihe auf ihn zurückgeht. Zur tatsächlichen Chronologie der Entstehung liefert Wolf-Dieter Seiffert in seinem Vorwort brandneue Erkenntnisse. Außerdem gelingt es ihm, die in bisherigen Ausgaben mitunter auftretenden Ungenauigkeiten in Dynamik und Artikulation zu korrigieren und somit einen neuen, gesicherten Notentext vorzulegen. Künstlerisch vom Armida-Quartett begleitet, setzt auch Band II der Streichquartette Maßstäbe in der Mozart-Edition!