Ludwig van Beethoven - Symphonie Nr. 8 F-dur op. 93

Orchestermaterial bei Breitkopf & Härtel

---

Sandwiched between the popular Symphonies Nos. 7 and 9, the relatively short Eighth Symphony finds itself in a difficult position even now. Right after the premiere in February 1814, one critic opined that it had made “no splash”. At first glance it makes recourse to already outmoded forms and genres, even reviving a minuet for the third movement (in lieu of a slow movement) after an Allegretto scherzoso. But Beethoven engages intensively with music history, breaking apart traditional procedures and patterns and finding new, surprising solutions that make his Eighth a milestone in symphonic history. Based on the musical text of the Beethoven Complete Edition and furnished with a new preface, this recently prepared edition reflects the latest in Beethoven scholarship. Now, in this study edition, it is available to everyone at a reasonable price and in a handy format. Prise en tenaille entre les célèbres Symphonies n° 7 et n° 9, la relativement courte 8e Symphonie a, aujourd’hui encore, un statut particulier. Déjà après sa création en février 1814, un critique signala qu’elle n’avait déclenché «keine Furore», aucune fureur. Du premier coup d’œil, elle retourne à des formes et à des genres déjà dépassés, allant même jusqu’à réintroduire, après un Allegretto scherzoso, à nouveau un Menuet (et non un mouvement lent) en troisième place. Mais Beethoven se mesure intensément à l’histoire de la musique, brise les comportements et les modèles traditionnels et parvient à de nouvelles solutions surprenantes, qui font de la Huitième un jalon essentiel dans l’histoire de la symphonie. Basée sur le texte musical de l’édition complète des œuvres de Beethoven et accompagnée d’une nouvelle préface, cette toute récente édition fait état du stade actuel de la recherche beethovénienne. Avec cette édition d’étude, ce texte est maintenant accessible à tous à peu de frais et dans un format maniable. Eingespannt zwischen den populären Symphonien Nr. 7 und Nr. 9 hat die relativ kurze 8. Symphonie bis heute einen schweren Stand. Bereits nach der Uraufführung im Februar 1814 meinte ein Kritiker, sie habe „keine Furore“ gemacht. Auf den ersten Blick greift sie auf bereits überwundene Formen und Genres zurück, bringt nach einem Allegretto scherzoso an dritter Stelle sogar noch ein Menuett (statt eines langsamen Satzes). Aber Beethoven setzt sich intensiv mit der Musikgeschichte auseinander, bricht traditionelle Verfahren und Muster auf und kommt zu neuen, überraschenden Lösungen, die die Achte zu einem Meilenstein der Symphoniegeschichte machen. Auf dem Notentext der Beethoven-Gesamtausgabe basierend und mit neuem Vorwort versehen, bietet diese jüngst erstellte Edition den aktuellen Stand der Beethoven-Forschung. Mit dieser Studien-Edition ist er nun günstig und im handlichen Format für jedermann verfügbar.