Joseph Haydn - Sinfonie G-dur Hob. I:100 (Militär) (Londoner Sinfonie)

Orchestermaterial beim Bärenreiter-Verlag

---

Haydn arrived in London at the beginning of February 1794 for his second stay in England. Two movements of the Symphony in G major Hob. I:100 had already been completed by then, and the finished work was premiered on 31 March. The trumpet fanfare in the second movement and the use of “janissary” percussion gave the symphony its nickname “Military Symphony,” which Haydn himself even used. Its success in London was enormous; in 1794/95 alone, the work was performed nine times and thus quickly became one of the most popular Haydn symphonies of all time.To everyone wishing to become more acquainted with this symphony, let this inexpensive study edition be commended - with reliable commentaries on its genesis, sources, and edition as well as an unassailable musical text taken from the Haydn Complete Edition. Début février 1794, Haydn se rendit à Londres pour son deuxième séjour en Angleterre. Deux mouvements de la Symphonie en Sol majeur Hob. I:100 étaient à ce moment-là déjà terminés, et l’œuvre fut complétée puis exécutée le 31 mars. La fanfare de trompette du deuxième mouvement et l’utilisation des percussions «de Janissaires» sont à l’origine de ce surnom de «Symphonie militaire», que Haydn a même utilisé lui-même. Son succès à Londres fut considérable: rien qu’en 1794/1795, l’œuvre fut jouée neuf fois et fut très vite considérée comme l’une des symphonies de Haydn préférées du public.Tous ceux qui souhaitent mieux connaître cette symphonie auront à cœur de se procurer cette édition d’étude bon marché - accompagnée de textes fiables consacrés à la naissance de l’œuvre, à ses sources et à l’édition elle-même, et comportant le texte musical irréprochable de l’Édition intégrale des œuvres de Haydn. Anfang Februar 1794 traf Haydn in London zu seinem zweiten Englandaufenthalt ein. Zwei Sätze der Sinfonie G-dur Hob. I:100 waren zu diesem Zeitpunkt schon fertiggestellt, und das komplettierte Werk wurde am 31. März uraufgeführt. Der Trompetenfanfare im 2. Satz und der Verwendung von „Janitscharen“-Schlagwerk verdankt die Sinfonie ihren Beinamen „Militär-Sinfonie“, den Haydn sogar selbst gebrauchte. Ihr Erfolg in London war gewaltig: Allein 1794/95 wurde das Werk neunmal aufgeführt und avancierte somit schnell zu einer der beliebtesten Haydn-Sinfonien überhaupt. Allen, die jene Sinfonie näher kennenlernen wollen, sei diese wohlfeile Studien-Edition ans Herz gelegt - mit verlässlichen Worttexten zu Entstehung, Quellen und zur Edition sowie dem über jeden Zweifel erhabenen Notentext aus der Haydn-Gesamtausgabe.