Miss Dior

Justine Picardie ist die ehemalige Chefredakteurin der britischen Ausgabe von »Harper's Bazaar«. Sie war auch als Feuilleton-Redakteurin der britischen »Vogue« und als Redakteurin des »Observer Magazine« tätig. Sie ist Autorin mehrerer Bücher, darunter die von der Kritik gefeierte Biographie von Coco Chanel, die zum Bestseller der »Sunday Times« wurde. Justine Picardie lebt in London.

Helmut Ettinger, Dolmetscher und Übersetzer für Russisch, Englisch und Chinesisch. Übersetzte Ilja Ilf und Jewgeni Petrow, Polina Daschkowa, Darja Donzowa, Sinaida Hippius, Gusel Jachina, Michail Gorbatschow, Henry Kissinger und viele andere ins Deutsche.

»Mit 'Miss Dior' - Von Mode und Widerstand ist Justine Picardy ein eindrucksvolles Zeitdokument gelungen, das ein Gesamtbild vermittelt, das weniger die Darstellung eines Einzelschicksals als vielmehr eine Collage von Erinnerungen mehrerer Frauen der gleichen Generation ist.« TextilWirtschaft 20220712

»Mit ›Miss Dior‹ - Von Mode und Widerstand ist Justine Picardy ein eindrucksvolles Zeitdokument gelungen, das ein Gesamtbild vermittelt, das weniger die Darstellung eines Einzelschicksals als vielmehr eine Collage von Erinnerungen mehrerer Frauen der gleichen Generation ist.«

»[...]ein bewundernswertes Buch über das Leben von Christians Schwester. Das erste. Warum sich bis dahin kaum jemand für sie interessiert hatte, ist unerklärlich.«

»Justine Picardies Buch ist nicht nur ein eindrucksvolles historisches Dokument,
sondern auch eine wunderschöne Hommage an eine ungewöhnliche Geschwisterliebe in katastrophalen Zeiten.«

»Entstanden ist so ein akribisch recherchiertes, aber mit feuilletonistischer Eleganz verfasstes Sachbuch, das den eigentlich fast unmöglichen Spagat zwischen Haute Couture und Pariser Gesellschaftsleben sowie Gestapo und Konzentrationslager eindrucksvoll bewältigt.«

»Justine Picardie gibt einen Einblick in das Leben von Catherine Dior, der Welt der Résistance und der Haute-Couture, wie es ihn so noch nie gab. Ausgedehnte Recherche und viele Fotos machen die Lektüre zu einem Genuss (...).«

»Eine Biografie, die Mode-Fans genauso fesseln dürfte wie Geschichts-Interessierte.«