Kontroverse Wege der Moderne

Martin Zenck, geb. 1945, Professuren in Bamberg und Würzburg, Guest Professor an der University of Chicago (2013), Guest Fellow am Getty-Research Institute L. A. (2017); Leiter des DFG-Projekts zu Eduard Steuermann; zuletzt erschien: "Pierre Boulez. Die Partitur der Geste und das Theater der Avantgarde" (2017); in Arbeit sind ein Buch über Mark Andre sowie die anthropologische Studie "Der Sinn der Sinne".

Volker Rülke studierte Violinpädagogik in Hannover und wurde in Berlin mit einer Arbeit über Eduard Steuermann promoviert. Neben wissenschaftlichen Publikationen vornehmlich zur Musik des 20. Jahrhunderts ist er auch musikpublizistisch tätig.

Gwendolin Koch, geb. 1998 in Darmstadt, studiert Komparatistik/Europäische Literatur und Linguistik in Mainz. Daneben ist sie als Redaktionsassistentin für literaturkritik.de tätig.

- Vorwort
- Musik im Exil. Die Erfindung eines fehlenden geographischen Ortes
- Die eingelegte CD: Fünf Klavierkompositionen von Eduard Steuermann, gespielt von J. Marc Reichow
- Zu dieser Ausgabe. Hinweise zur Konzeption und zur Benutzung
- Siglen- und Abkürzungsverzeichnis

A. Grundlegung
- I. Kontroverse Wege der Moderne: Zwischen Avantgarde und Emergenz
- II. Von Galizien an die Upper West Side: Zur Biographie Eduard Steuermanns
- III. "Wiener Espressivo" und "Expression and Gesticulation"
- IV.Aus dem Schatten Schönbergs: Grundlinien des kompositorischen Schaffens
- V. Eduard Steuermanns Kunst des Klavierspiels und der Klavierkomposition
- VI. Die Bedeutung von eigener Dichtung und der Literatur anderer im Wirkungsfeld der Musik von Eduard Steuermann. Nietzsche – Trakl – Kafka – Brecht – Viertel – Michelangelo. Mit einem Exkurs über den "göttlichen Namen" in Adornos "Fragment über Musik und Sprache"

B. Korrespondenzen
I. Eduard Steuermann – Arnold Schönberg
- Eduard Steuermann und Arnold Schönberg – eine komplexe Beziehung
- Briefe 1–108
II. Eduard Steuermann – Theodor W. Adorno
- Das "'Dort' oder das 'Hier' [gibt es] nicht mehr". Die Ortlosigkeit im Exil. Zum Briefwechsel zwischen Eduard Steuermann und Theodor W. Adorno
- Briefe 109–193 und Nachruf
III. Eduard Steuermann – René Leibowitz
- "Le silence d'Eduard Steuermann". Zum Briefwechsel zwischen Clara und Eduard Steuermann mit René Leibowitz, einschließlich vier unbekannter Briefe zwischen Adorno und Leibowitz aus den Jahren 1948–1950 und dem Kondolenzbrief von Leibowitz an Gertrud Schönberg
- Briefe 194–274 und Nachruf

C. Anhang
Personenverzeichnis
Chronik Eduard Steuermann
Werkverzeichnis Eduard Steuermann
Diskographie
Danksagung
Literaturverzeichnis
Personenregister

"Was vorliegt, ist eine Briefedition, in die man sich verbeißen kann, verhilft das armdicke Füllhorn doch zu faszinierenden Inneneinsichten, Entdeckungen. Materialreichtum, Bezüge, Querverweise, Tiefe der Darstellung motivieren zum steten Hin- und Herspringen, Vor- und Zurückschlagen. Eine Edition, die Brisanz hat, die mit Novitäten aufwartet, die neue Fragen aufwirft. Was will man mehr. Ein Dokumentations- und Kommentarband, der insbesondere jene Leser anspricht, mit Nektar versorgt, die der herkömmlichen Neue Musik-Geschichtsschreibung schon immer misstraut haben. Spürbar die Sorgfalt einerseits, die Leidenschaft andererseits, mit der hier formuliert, konzipiert wird. Dem Herausgeber-Duo ist ein großer Wurf gelungen."

Georg Beck, info-netz-musik, 20.6.2023