22 afro-amerikanische Spirituals

Jutta Riedel-Henck, geb. am 22. Juli 1961 in Aachen, Studium der Musikwissenschaft und Pädagogik in Hamburg, Dozentin in der Kinder- und Erwachsenenbildung, freie Autorin mit eigenem Verlag, Musikerin und Liedermacherin. Initiatorin der „Rowling Ukes“, Ukulelenorchester im Landkreis Rotenburg/Wümme (ROW), www.the-rowling-ukes.de Homepage: www.jrh-kindermusik.de

Inhalt:
Burden down Lord - Come and go to that land - Ev’ry time I feel the spirit - Give me that old time religion - Go down, Moses - Good news! The Chariot’s comin’ - He’s got the whole world - I’m gonna sing - It’s me, oh Lord - Kum ba yah! - Michael, row the boat ashore - My Lord, what a morning - Oh, by an’ by - Oh freedom - Peace like a river - Peter, go ring dem bells - Rock my soul - Swing low, sweet chariot - The angel rolled the stone away - Wade in the water - Wake up, Jacob - You got a right - Akkorde, Griffdiagramme für Ukulele und Gitarre - Abkürzungen

Vorwort: „Wer in dieselben Flüsse hinabsteigt, dem strömt stets anderes Wasser zu.“ lautet eines der wohl beliebtesten Zitate des griechischen Philosophen Heraklit (* um 520 v. Chr.; † um 460 v. Chr.). Der Entstehungsgeschichte afro-amerikanischer Spirituals durch das Lesen historischer Bücher nachzuspüren, wird dem tatsächlich erlebten Leid afrikanischer Sklaven ebenso wenig gerecht wie das Singen ihrer Lieder, deren Überlieferung im Laufe der Jahrhunderte einem steten Wandel unterlag. Auch die nach Amerika verschleppten Afrikaner identifizierten sich mit der lange zurückliegenden Leidensgeschichte Jesu, dessen (mögliche) irdische Existenz durch Erzählungen zu stets neuem – und anderem – Leben erweckt wird. So mag das Ungreifbare, der Spirit (Geist), uns Menschen über Zeit und Raum verbinden, während Lieder durch das Singen andere werden, um doch im selben Fluss beheimatet zu sein. Das Wesentliche lässt sich nicht in Worte fassen, wohl aber mit Musik spürbar „verstärken“, so dass aus vermeintlicher (Toten-) Stille die Gewissheit erklingt, aufgefangen zu werden, geborgen in der Liebe eines allumfassenden Geistes, dessen Benennung Teil vergänglicher Sprache und Glaubenssysteme ist. Verbale Sprache vermag zu trennen, Musik verbindet. Jutta Riedel-Henck, 14. Juli 2017