Die zwei Linsen 2012

Axel Niering, Jahrgang 1963, arbeitet als Softareentwickler bei einer Versicherung. Seit Jahren fotografiert er und verfasst Texte für Webseiten, vorrangig zum Thema Reisen. In seinen Bildern und Texten setzt er sich aber zunehmend auch mit Aspekten von zwischenmenschlichen Beziehungen auseinander, beleuchtet Fragen der Gesellschaft, wie dem Alt werden und dem Alt sein.

Uschi Sütterlin, Jahrgang 1952, ist gelernte Bankkauffrau und arbeitet jetzt als Kinderbetreuerin. Aus dieser Tätigkeit resultiert ihr Interesse an Fragen von zwischenmenschlichen Beziehungen, dem Verhältnis von Kindern zu ihren Eltern, aber auch Aspekten des Alterns in unserer Gesellschaft. Sie fotografiert seit vielen Jahren für Webseiten zum Thema Reisen, schreibt Reisereportagen.