Verwandlungsmusik

Alle musikalische Praxis ist von Wertungen durchzogen. Das Publikum wertet Interpreten und Komponisten, auf oder ab; Interpreten lieben oder respektieren bestimmte Werke und ignorieren andere; Komponisten achten das Publikum oder missachten es. Wie aber solche Wertungen zustande kommen, weshalb sie sich durchsetzen oder nicht durchsetzen, und welche Maßstäbe ihnen zugrunde liegen, das verstehen wir eigentlich immer noch viel zu wenig, und müssen es auch immer neu verstehen, denn alte Wertungen geraten außer Kurs und neue kommen in Geltung. Um Fragen dieser Art nachzugehen, begründete Harald Kaufmann 1968 die Studien zur Wertungsforschung.
Inhalt:
Andreas Dorschel: Vorwort
Andreas Dorschel: Die Idee der Verwandlung
Bettina Varwig: Weltfreude und Todesverklärung. Zu Bahcs Kantate »Ich habe genug« (BWV 82)
Constantin Floros: Figur und Transfiguration bei Mozart. Das Phänomen der Kantabilität in seiner Instrumentalmusik
William Kinderman: Metamorphosis and Transfiguration in Beethoven's Late Piano Works
Michele Calella: Transfiguration der Stimme: Louis Spohrs »in modo di scena cantante« und die Idee der instrumentalen Gesangsszene
Susan Youens: »So tönt in Welle Welle« - Schubert and Pantheism in Song
Deborah Crisp: Between the Sublime and the Terrible – Moments of Transfiguration in Chopin and Delacroix
Wilhelm Seidel: Totengeleit und Lebensbilder. Über Chopins »Phantasie« in f-Moll op. 49
Roe-Min Kok: Falling Asleep - Schumann, Lessing, and Death in a »Wunderhorn« Lullaby
Barbara Eichner: In träumerischer Entrückung auf pfadlosen Wegen - Verwandlungsmusiken in »Der Ring des Nibelungen« und »Parsifal«
Thomas Röder: Durchbruch oder ,Deus ex Machina' - Themenverwandlungen in Bruckners »Sechster Symphonie«
Panja Mücke: Verwandlungsmusik bei Mendelssohn, Bermann und Korngold - »A Midsummer Night's Dream" auf der Bühne und im Film
Marion Recknagel: Die Verwandlungen einer Unwandelbaren - Das lange Leben der Elina Makropulos
Tomi Mäkelä: Verwandlung und Angstbewältigung. Zu Jean Sibelius' Tondichtung »Tapiola« (1926)
Jane F. Fulcher: From Hybrid to Metamorphosis - Poulenc's Path toward Symbolic Resistance and Counter-Discourse during Vichy
Siglind Bruhn: Die Verwandlung in Olivier Messiaens Oratorium »La Transfiguration de Notre-Seigneur Jésus-Christ«
Jadwiga Paja-Stach: Andrzej Panufnik's »Autumn Music« - Transfiguration of Microstructures and Expression of the Work
Michael Finnissy: Billard - Pillard. Transfiguring, Disfiguring - the construction and consequences of some musical events
Julian Yu: Transfiguring Bach - Chinese Ornamentation in »Reclaimed Prefu«