Die geheime Geschichte der Socken

Justyna Bednarek, geboren 1970, ist eine der bekanntesten polnischen Kinderbuchautorinnen. Sie studierte Romanistik und arbeitete jahrelang als Journalistin und Redakteurin für eine Frauenzeitschrift. Sie lebt mit ihren drei Kindern, drei Hunden, zwei Hühnern, zwei Enten und vielen bunten Socken in Warschau.

Daniel de Latour, Jahrgang 1971, machte seinen Abschluss an der Kunsthochschule in Kielce. Er illustriert Bücher, zeichnet Comics und bemalt die Wände seines Hauses. Er lernt das Geigespielen von Country-Musikern und das Zeichnen von seinen Kindern.

In Polen als Leseratte aufgewachsen, zog Karin Ehrhardt mit 13 Jahren nach Dortmund. Sie studierte Romanistik und Literaturübersetzung und lebt mittlerweile in Düsseldorf, wo sie seit 2003 aus dem Polnischen, Französischen, Englischen und Spanischen übersetzt. Sie liebt Kinder- und Jugendliteratur und wird wohl nie zu alt dafür sein.