Contos fantásticos coreanos - Bang Im, Ryuk Yi

Blick ins Buch

Contos fantásticos coreanos (eBook)

feiticeiras, fantasmas e outras criaturas mágicas

Bang Im, Ryuk Yi (Autoren)

eBook Download: EPUB

2021
262 Seiten
BuruRu (Verlag)
978-65-994357-1-3 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (EPUB)

"Das muitas formas de se viajar à Coreia, "Contos Fantásticos Coreanos" oferece oferece uma das mais mágicas de todas: a leitura de contos. A cada página, cada capítulo, o leitor poderá mergulhar mais e mais nesse mundo tão curioso e místico.

Através das linhas escritas por Im Bang e Yi Ryuk e traduzidas primeiramente em inglês por J. S. Gale e agora em português por Ana Ramuski, Felipe Medeiros e Lua Cyríaco, o leitor não só viajará pelo mundo fantástico e assombrado das mais variadas lendas coreanas - desde sacerdotes iluminados a gatos selvagens -, mas também viajará pela cultura tradicional e pela história de homens ilustres e acontecimentos marcantes desse país tão distante, inseridos ao final dos contos em notas e esclarecimentos históricos."

Melina Valente Inácio (prefaciadora)

Neste livro trazemos 55 contos registrados por Im Bang e Yi Riuk, registrados entre os séculos XVII e XVIII, traduzidos e reunidos por J. S. Gale em 1913 em uma edição inédita no Brasil.

Im Bang nasceu em 1640, filho de um governador de província. Ele se matriculou pela primeira vez em sua turma em 1660 e se formou em 1663. Era discípulo de Song Si-yol. Em 1719, quando tinha oitenta anos, tornou-se governador de Seul e também ocupou o cargo de secretário do Gabinete. No ano de 1721, ele enfrentou dificuldades com a escolha do herdeiro aparente e, em 1722, devido a um papel que desempenhou em uma perturbação no governo, foi exilado na Coreia do Norte, onde morreu. Yi Ryuk viveu no reinado do Rei Sejong (quarto rei da dinastia Joseon, reconhecido pela criação do hangul, o alfabeto coreano), matriculado em 1459 e graduado pela primeira vez em 1564. Ele era um homem de muitos cargos e muitas distinções no caminho da excelência literária.

Erscheint lt. Verlag	20.5.2021
Mitarbeit	Zusammenstellung: James S. Gale Chef-Herausgeber: Lua Bueno Cyríaco Fußnoten: Vinicius Keller Cover Design: Lua Bueno Cyríaco
Übersetzer	Ana Ramuski, Felipe Medeiros, Lua Bueno Cyríaco
Vorwort	Melina Inácio Valente
Verlagsort	São José dos Pinhais
Sprache	portugiesisch
Themenwelt	Kinder- / Jugendbuch ► Vorlesebücher / Märchen
Schlagworte	Contos de fada • CONTOS TRADICIONAIS • Coreia • literatura asiática • literatura coreana
ISBN-10	65-994357-1-8 / 6599435718
ISBN-13	978-65-994357-1-3 / 9786599435713

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.