Мій найпрекрасніший сон – Mein allerschönster Traum (українською – німецькою)

двомовна дитяча книга, з розфарбовками

Buch | Softcover

38 Seiten

2022
Sefa Verlag
978-3-7399-4394-7 (ISBN)

Titel erscheint in neuer Auflage

Artikel merken

Zu diesem Artikel existiert eine Nachauflage

Mein allerschönster Traum – Мій найпрекрасніший сон (Deutsch – Ukrainisch)

2022

Buch | Softcover

12, ⁸⁰ €

zur Neuauflage

, 2-3 ( - ) . : , , , , , , , . . ... , , ? , - . , ! , . ! , .Zweisprachiges Kinderbuch (Ukrainisch - Deutsch), mit Hörbuch und Video onlineLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu ...Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum?So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt - und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum. Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen. Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

Cornelia Haas, geboren 1972, machte zunächst eine Ausbildung zur Schilder- und Lichtreklameherstellerin. Danach hängte sie Schilder und Beruf an den Nagel und studierte Grafik-Design in Münster. Inzwischen illustriert sie mit großem Vergnügen Kinder- und Jugendbücher für verschiedene Verlage. Seit 2018 ist sie Professorin für Illustration an der Fachhochschule Münster.

Ulrich Renz wurde 1960 in Stuttgart (Deutschland) geboren. Studium der französischen Literatur in Paris. Medizinstudium in Lübeck, danach Leitung eines wissenschaftlichen Fachverlages. Heute arbeitet Renz als freier Publizist, neben Sachbüchern und Wissenschafts-Reportagen schreibt er Kinder- und Jugendbücher.

Erscheinungsdatum	01.06.2022
Reihe/Serie	www.childrens-books-bilingual.com
Co-Autor	Ulrich Renz
Illustrationen	Cornelia Haas
Mitarbeit	Sprecher: Anouk Bödeker
Übersetzer	Valeria Baden
Sprache	deutsch; Ukrainian
Maße	210 x 278 mm
Gewicht	168 g
Themenwelt	Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
Schlagworte	- • Bilderbuch Kindergarten Kita • Bilingual • DaZ-Klasse Hörspiel Irak • Deutsch lernen • Flüchtling • Förderklasse • Förderunterricht Daz-Klasse • Förderunterricht Förderklasse • frühe mehrsprachig-keit • geflüchtet Krieg Kiew • Gute-Nacht Ein-schlafen bett bringen • Hörbuch audio download • inter-kulturell lernen Sprach-kurs • Kindergarten • Kindergarten Kita • Kita • Multilingual • Schule • Ukraine • Ukraine Flüchtling flüchtende Kiew • Ukrainisch • Vor-lesen Unterricht • Willkommensgeschenk • X • Zweisprachig bilingual mehrsprachig • Zweit-sprache Erziehung
ISBN-10	3-7399-4394-7 / 3739943947
ISBN-13	978-3-7399-4394-7 / 9783739943947
Zustand	Neuware