Somn uşor, micule lup – Gjumin e ëmbël, ujku i vogël (română – albaneză) (eBook)
Tim nu poate dormi. Îi lipseşte micul lui lup! Poate l-a uitat afară? Tim iese singur în noapte – şi se întâlneşte neaşteptat cu nişte prieteni…
♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi! În carte veți găsi un link care vă oferă acces gratuit la cărți audio și videoclipuri în ambele limbi.
Libër fëmijësh në dy gjuhë, 2 vjeç e tutje (rumanisht – shqip), me audio dhe video në internet
Timi nuk mund të bije në gjumë. Ujku i tij i vogël nuk është më aty! A mos ndoshta e ka harruar jashtë atë? I vetëm, ai del jashtë natën — dhe takon shoqëri të papritur…
♫ Dëgjoni historinë e lexuar nga folësit amtare! Brenda librit do të gjeni një lidhje që ju jep akses falas në libra audio dhe video në të dyja gjuhët.
Ulrich Renz s-a născut în anul 1960 în Stuttgart (Germania). A studiat literatura franceză în Paris. A studiat medicină în Lübeck, după accea a fost director al unei edituri științifice. Astăzi lucrează Renz ca publicist liber, pe lângă cărți de specialitate scrie cărți pentru copii și adolescenți. Barbara Brinkmann was born in Munich in 1969 and grew up in the foothills of the Bavarian Alps. She studied architecture in Munich and is currently a research associate in the Department of Architecture at the Technical University of Munich. She also works as a freelance graphic designer, illustrator, and author.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa Picture Books in two languages |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Stefan Gitman, Jeta Abazi Gashi, Qëndrim R. Gashi |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | Albanian; Romanian |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Schlagworte | bi-lingvism multilingvism electronică preşcolar grădiniţă • creșă străine internaţional inter-culturală bi-naţional familie • dy gjuhë album ilustruar audio video • dy-gjuhësh libër për fëmijë rumanisht shqip nga 2 vjet • începător traducere educație învățământ învățarea • multilingv poliglotă calatori afara • tarii citit gazdă cadou ilustraţii |
| ISBN-10 | 3-7399-2676-7 / 3739926767 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-2676-6 / 9783739926766 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
