Mój najpiękniejszy sen – My Most Beautiful Dream (polski – angielski) (eBook)
Lulu nie może zasnąć. Wszystkie jej przytulanki już śnią – rekin, słoń, myszka, smok, kangur i lwiątko. Misiowi także już prawie oczy się zamykają.
Misiu, zabierzesz mnie do twojego snu?
Tak zaczyna się podróż Lulu, która prowadzi poprzez sny jej przytulanek – i na koniec do jej najpiękniejszego snu.
♫ Posłuchaj historii czytanej przez native speakerów! W książce znajdziesz link, który da Ci darmowy dostęp do audiobooków i filmów w obu językach.
► Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrać Ilustracje z książki do kolorowania.
Bilingual children's picture book (Polish – English), with online audio and video
Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ...
Hey bear, will you take me along into your dream?
Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream.
♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Cornelia Haas urodziła się w 1972 roku w Augsburgu (Niemcy). Studiowała Design na Politechnice w Münster. Od 2001 roku zajmuje się ilustrowaniem książek dla dzieci i młodzieży. Od 2013 roku wykłada malarstwo akrylowe i cyfrowe na Fachhochschule Münster. Ulrich Renz urodził się w 1960 roku w Stuttgarcie (Niemcy). Po studiach literatury francuskiej w Paryżu i medycyny w Lubece, był kierownikiem wydawnictwa naukowego. A obecnie jako autor niezależny, obok literatury fachowej, pisze książki dla dzieci i młodzieży.
Erscheint lt. Verlag | 26.1.2022 |
---|---|
Reihe/Serie | Sefa Picture Books in two languages |
Illustrationen | Cornelia Haas |
Übersetzer | Joanna Barbara Wallmann, Sefa Agnew |
Verlagsort | Lübeck |
Sprache | englisch |
Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
Schlagworte | bilingual children's book Polish English audio-book video picture-book dual two languages from 3-4 years age dream 3-4 years and up good-night cuddly bed-time self-teaching multilingual education coloring • dwu-języcznośći wielo-języczny bi-nacjonalny • obrazkowa obcy wykształcenie wychowanie szkolnictwo • parenting beginner illustrated mp3 audio family video pre-school expat-riate • początkujący tłumaczenie wielojęzyczności edukacja • poliglota czytać prezent gospodarza • study your-self self-learning language self-taught |
ISBN-10 | 3-7399-4256-8 / 3739942568 |
ISBN-13 | 978-3-7399-4256-8 / 9783739942568 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
![EPUB](/img/icon_epub_big.jpg)
Größe: 45,2 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich