Pippi, Michel und Lotta

Astrid Lindgren (1907 - 2002) hat so unvergessliche Figuren wie Pippi Langstrumpf oder Michel aus Lönneberga geschaffen. Sie wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.

Anna-Liese Kornitzky (*1909; †2000) war eine deutsche Übersetzerin schwedisch- und englischsprachiger Literatur. Sie wurde vor allem durch ihre Übersetzungen von 20 Astrid-Lindgren-Büchern bekannt.

Cäcilie Heinig, 1882 in Koschmin bei Danzig geboren, entstammte einer jüdischen Familie. 1933 emigrierte sie mit ihrem Mann und ihren Kindern zunächst nach Kopenhagen, schließlich 1940 nach Stockholm.

Ursula Illert arbeitet seit 1986 als Schauspielerin und Sprecherin bei Funk und Fernsehen. Einen besonderen Stellenwert in ihrer künstlerischen Arbeit nehmen Rezitation und öffentliche Lesungen ein.

Peter Kaempfe ist ein erfolgreichen Sprecher und in mehr als 800 Fernsehdokumentationen sowie in über 300 Hörbüchern zu hören. Er war mehrfach für den Deutschen Hörbuchpreis und den BEO nominiert.

Frank Gustavus arbeitet als freischaffender Sprachregisseur, Autor, Hörbuch- und Hörspielbearbeiter und Produzent und ist TV-Off-Sprecher für Magazine und Reportagen.

Katrin Engelking, 1970 geboren, arbeitet als freie Illustratorin. Für Oetinger gab sie unter anderem Pippi Langstrumpf ein neues Gesicht. Sie lebt mit ihrer Familie in Hamburg.

lt;p>CD 1 Pippi findet einen Spunk

1. Pippi findet einen Spunk
2. Pippi heitert Tante Laura auf

CD 2 Der Tag, an dem Michel besonders nett sein wollte

1. In der Katthult-Küche ...
2. Vorhin hab ich schon erzählt ...
3. Erst am hellen Morgen ...
4. Um die Mittagszeit wurde Michel rausgelassen ...
5. Michels Mama ließ Lina Kartoffeln ...
6. Als Michel auf dem Hauklotz saß ...
7. Aber als der Juliabend dämmerte ...
8. Nur Lina vermisste Michel nicht ...
9. Dann gingen sie beide zum See hinunter

CD 3 Na klar, Lotta kann Rad fahren

1. Na klar, Lotta kann Rad fahren
2. Als sie aber nach Hause kam ...
3. Danach schlich sich Lotta ...
4. Nun ging Lotta nach Hause ...
5. Natürlich ist Lotta ein fröhliches Kind
6. Dann ging Lotta zu Tante Berg ...
7. Dann schleppte Lotta ihre Tüten ...
8. "Das sind ja wirklich drei niedliche ..."
9. Tante Berg schlief morgens