Fatma lebt in Deutschland (eBook)

Fatma lebt in Deutschland handelt von Fatma und ihrem Leben als Muslima in Deutschland. Das Buch ist für Kinder geschrieben und soll helfen, ein besseres Verständnis zwischen der deutsch-muslimischen Minderheit und der Mehrheitsgesellschaft zu bekommen. Das Buch ist somit ein Gegenstück zum wir gegen sie-Diskurs. Es zeigt die Tatsache auf, dass Muslime, genauso wie andere Minderheiten, ganz einfach Teil eines vielfältigen Deutschlands sind und gleichzeitig aber ihre Kultur und ihren religiösen Hintergrund bewahren können. Das Ziel ist es, zu einer positiven Koexistenz beizutragen. Diese Altersgruppe wurde gewählt, um Integrationsprobleme zu thematisieren und Toleranz für Diversität von Kindheit an zu fördern. Die Zeichnungen und Illustrationen zwischen den Texten führen die Kinder spielerisch durch das Buch und regen zu Gesprächen an. Das Buch kann zu der Erziehung zu Verständnis, Toleranz und Akzeptanz von Unterschieden einen wertvollen Teil beitragen. Zusätzlich ist dieses Buch eine einfache Lektüre für Schulanfänger. Illustriert von Borbala Barta Übersetzt von Bettina Zillinger, Carina Drisa, Markus Wenninger, Karoline Trubrig & Adis Mamela

holds a BA in Sociology and Cultural Analysis and an MA in Contemporary Middle Eastern Studies from the University of Southern Denmark. During her studies she has focused on social inclusion, stigma mechanisms, power and status differentials due to group affiliation, prejudice, and the Muslim identity in Denmark. She has conducted research projects regarding the Arab minority in Turkey, and the problems and efforts on the path of integration of Syrian refugees into Turkish society.