Humbert Bär schläft so gern

Alexander Mackenzie ist seit über vierzig Jahren bildender Künstler und professioneller Erzähler. Mit seiner Unternehmensberatung Mackenzie Inc. ist er Pionier der Integration der Künste in Wirtschaftsunternehmen und anderen Organisationen mit einem weltweiten Kundenstamm. Besonders anerkannt ist er für seine Methode des Geschichtenerzählens in Lern- und Entwicklungsprozessen. Er lebt mit seiner Familie in Edinburgh, Schottland.

Micaela Sauber übersetzte das Buch aus dem Englischen ins Deutsche. Die ehemalige Journalistin und gelernte Heilerzieherin aus Hamburg ist seit vielen Jahren als freie Erzählkünstlerin und Kulturmanagerin tätig. Micaela und Alexander sind verbunden im internationalen Netzwerk Erzähler ohne Grenzen/Tellers without Borders, um für Menschen in Krisengebieten und Notlagen zu wirken.