All Our Hidden Gifts - Die Macht der Karten

Caroline O'Donoghue ist Journalistin und Autorin. Sie hat mehrere Romane veröffentlicht, schreibt u.a. für den Irish Independent, Glamour und Buzzfeed und hat eine feste Kolumne im Irish Examiner. Als Gastgeberin des Podcasts »Sentimental Garbage« spricht sie mit anderen Autor*innen über Unterhaltungsliteratur. »All our hidden gifts – Die Macht der Karten« ist ihr erstes Jugendbuch. Wer mehr über die Autorin erfahren will, folgt ihr unter @Czaroline auf Twitter.

Christel Kröning studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen. Neben Unterhaltungs- und Jugendliteratur (z. B. Juno Dawson) übersetzt sie Sachbücher, Lyrik, Essays und Erzählungen (u. a. von Virginia Woolf) aus dem Englischen ins Deutsche. Rund um das Thema Literaturübersetzen hält sie auch Vorträge und sie engagiert sich im Presseteam des Verbands der Literaturübersetzer/innen, VdÜ. Mehr über Christel Kröning auf www.christelkroening.de

"Ein vielseitiges Jugendbuch, das von Fantasy bis Gesellschaftskritik eine große Bandbreite an Themen zu bieten hat." Theresa Mürmann jugendbuch-couch.de 20210801

»Eine eindringliche Geschichte über mutige, verletzliche Jugendliche, die sich realen und übersinnlichen Bedrohungen stellen müssen.«

»Bedrohungen aus der Geisterwelt, queere Emanzipation und eine coole nichtbinäre Liebe – all das findet Platz in diesem modernen irischen Jugendbuch. … Die Verknüpfung von Freundschaft, persönlichen Grenzen und verletzlicher Einsamkeit, die der Roman so gekonnt herstellt, dient als starke Richtschnur für Fans von Sarah Rees Brennan oder ›Derry Girls‹.«

»Über dieser ungewöhnlich gut erzählten Urban Fantasy hängt ein Hauch gruselige Mystik, und O’Donoghue verknüpft geschickt reale und paranormale Aspekte.«

»Hier steht viel auf dem Spiel, die Story ist differenziert und ihr Höhepunkt und Ende sind erfreulich überraschend.«