De vilde svaner – 野天鹅 · Yě tiān'é (dansk – kinesisk) (eBook)

Tosproget børnebog efter et eventyr af Hans Christian Andersen, med online lydbog og video

(Autor)

Pia Schmidt, Yanxing Wang (Sprecher)

eBook Download: EPUB
2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-7754-6 (ISBN)

Lese- und Medienproben

De vilde svaner – 野天鹅 · Yě tiān'é (dansk – kinesisk) - Ulrich Renz
Systemvoraussetzungen
4,99 inkl. MwSt
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt. Flersproget udgave (dansk og kinesisk) med online lydbøger og videoer på dansk og kinesisk og billeder fra historien, som du kan downloade og farvelægge.
"De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest læste eventyr i verden. Det omhandler tidløse emner som udgør vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, kærlighed, forræderi, adskillelse og genforening.
Den foreliggende udgave er en kærligt illustreret billedbog, der fortæller Andersens eventyr i en følsom og børnevenlig form.
♫ Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydbøger og videoer på begge sprog.
► Forenklet kinesiske tegn.
► Med Pinyin-transkription.
► Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.
双语儿童读物 (丹麦语 – 中文), 带有在线有声读物和视频
汉斯·克里斯汀·安徒生的"野天鹅"并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材:恐惧, 勇敢, 爱,背叛, 分离和重逢, 成为主题。 Hànsī kèlǐsītīng āntúshēng de "yě tiān'é" bìng fēi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì duō de tónghuà zhīyī. Tā yǐ yǒnghéng de fāngshì shǐ wǒmén rénlèi de xìjù sùcái:kǒngjù, yǒnggǎn, ài, bèipàni, fēnlí hé chòngféng, chéngwéi zhǔtí.
本书已被翻译成多种语言, 您可以订购任意组合的双语绘本。 Běn shū yǐ bèi fānyì chéng duōzhǒng yǔyán. Nín kěyǐ dìnggòu rènyì zǔhé de shuāngyǔ huìběn.
♫ 聆听母语者为您朗读!书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
► 填色画!通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。

Hans Christian Andersen blev født 1805 i Odense og døde i 1875 i København. Med sine smukke eventyr "Den lille havfrue", "Kejserens nye klæder" eller "Den grimme ælling" blev han verdensberømt. Eventyret "De vilde svaner", blev offentliggjort i 1838. Det er efterfølgende blevet oversat til over hundrede sprog og genfortalt i mange versioner bl.a. til teater, film og musicals. Ulrich Renz blev født 1960 i Stuttgart (Tyskland). Han har læst fransk litteratur i Paris og medicin i Lübeck, derefter arbejdede han på et videnskabeligt forlag. I dag er Renz forfatter og skriver fagbøger samt børne- og ungdomsbøger. Marc Robitzky blev født i 1973 og har læst på Technische Kunstschule i Hamborg og Academy of Visual Arts i Frankfurt. Han arbejder freelance som illustrator og kommunikationsdesigner i Aschaffenburg (Tyskland).

Erscheint lt. Verlag 16.10.2022
Reihe/Serie Sefa billedbøger på to sprog
Illustrationen Marc Robitzky
Übersetzer Pia Schmidt, Isabel Zhang
Verlagsort Lübeck
Sprache chinesisch; dänisch
Themenwelt Kinder- / Jugendbuch Bilderbücher Erzählerische Bilderbücher
Schlagworte 4-5 岁以上 双语 两种语言 绘本 • dagpleje før-skole børne-have flersproget-het • familie barn læse op godnat-historie sengetid fortælling Havfrue • farvelægning farvelægge • flersproget uddannelse forældre tosproget-het • før-skole børne-have • fra 4 5 6 år • fra 4-5 år havfrue klassisk eventyr • pinyin mandarin • Selv-studium lærer dig selv fremmedsprog familie tosproget-het interkulturel opdragelse • selvstudium lær selv fremmed-sprog selvundervisning sprogkursus ny-begynder • sengetid ny-begynder undervisning læse vært gave • udstationeret værtsgave • 两种语言 绘本 / 图书 带音频和视频 • 双语 儿童图书/ 童书 丹麦语 中文 4-5 6 岁以上 双语 • 双语 儿童图书 童书 意 丹麦语 中文 有声读物 下载
ISBN-10 3-7399-7754-X / 373997754X
ISBN-13 978-3-7399-7754-6 / 9783739977546
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
EPUBEPUB (Wasserzeichen)
Größe: 47,2 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Kleiner Held für großen Mut

von Barbara Supel

eBook Download (2023)
Ellermann im Dressler Verlag
9,99
Bestärkendes Bilderbuch von Bestsellerautorin Ursula Poznanski über …

von Ursula Poznanski

eBook Download (2024)
Loewe Verlag
9,99