Sov godt, lille ulv – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (norsk – japansk) (eBook)
Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute?
Helt alene går han ut i natten – og får uventet selskap…
♫ Hør historien lest inn på morsmål! I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydbøker og videoer på begge språk.
► Notat for studenter av japansk: Vi bruker bare Hiragana og Katakana i hovedteksten i boken. I vedlegget finner du hele teksten til boka ved bruk av Kanji, i tillegg til en "Romaji" fonetisk transkripsjon og et bord over Hiragana og Katakana. Ha det gøy med dette fantastiske språket!
► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.
バイリンガルの児童書, ノルウェー語 – 日本語, オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです！おそとに わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで よるのおそとへ でかけて いきます。 あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Ulrich Renz ble født i Stuttgart (Tyskland) i 1960. Etter å ha studert fransk litteratur i Paris avsluttet han medisinstudiene i Lübeck og arbeidet som daglig leder i et vitenskapelig forlag. I dag er Renz forfatter. Utover fagbøker skriver han barne- og ungdomsbøker. Barbara Brinkmann ble født i München i 1969 og vokste opp ved foten av de bayerske Alpene. Hun studerte arkitektur i München og er for tiden forskningsassistent. Hun frilanser som grafisk designer, illustratør og forfatter.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa bildebøker på to språk |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | David Immanuel Glathe, Mari Freise-Sato |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | japanisch; norwegisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | fra 2-3 år god natt sovne sengs fargelegge • god natt sovne sengs fargelegge fargeleggings-sider • Hiragana Katakana Kanji 二言語に ２~３歳から ２歳 ３歳 • lære fremmed-språk mp3 fler-språklig Bokmål fra 2-3 4 år to språk Bilde-bok fler-språklighet • lære fremmed-språk mp3 fler-språklig Bokmål ny-begynner språk-kurs opplæring mp3 video • to språk Bilde-bok fler-språklighet før-skole • to språk Bilde-bok lydbok nedlasting oversettelse ny-begynner språk-kurs opplæring • utdanning barn-ehage undervisning familie • utdanning binasjonal undervisning familie verts-gave før-skole barn-ehage utdannelse lese • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 のノルウェー語 日本語 mp3 オーディオ・ブック オーディオブック • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 ノルウェー語 日本語 ２~３歳から ２歳 ３歳 • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん オーディオとビデオ付き • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん ゆめ 夢 外国語 言語を学習 初心者 語学コース オーディオ 翻訳 初心者 語学コース • 多国語 多言語 マルチリングワ マルチ 家族 家庭 就学前 学校 幼稚園 異文化の 幼稚園 保育園 誕生日 授業 習い事 翻訳 訳 • 多文化の 二カ国にわたる教育 二カ国のしつけ プレゼント プレゼントのアイデア 寝る前のお話 • 寝る前に聞かせるお話 読み聞かせのお話 お休み前のお話 お休みなさいのお話 ぬり絵 塗り絵 ふりがな 振り仮名 フリガナ furigana |
| ISBN-10 | 3-7399-0831-9 / 3739908319 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0831-1 / 9783739908311 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)Größe: 41,3 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
