Die Tribute von Panem

Suzanne Collins, 1962 geboren, begann ihre Karriere Anfang der 90er-Jahre als Drehbuchautorin für das amerikanische Kinderfernsehen. 2003 veröffentlichte sie mit dem Roman »Gregor und die graue Prophezeiung« den ersten Band einer fünfteiligen Abenteuer-Reihe, die sich schnell zum internationalen Bestseller entwickelte.

Maria Koschny, geboren 1981 in Berlin, begann nach dem Abitur ihre Sprecherausbildung bei ihrer Mutter Katharina Koschny, die ebenfalls eine erfolgreiche Sprecherin, Schauspielerin und Sängerin ist. Nebenbei belegte sie Kurse in Improvisationstheater und nahm Unterricht in Gesang, Schauspiel und Tanz. Bereits seit 1998 ist sie als Synchronsprecherin für Serien und Filme tätig. Sie ist die deutsche Synchronstimme von Jennifer Lawrence und Lindsay Lohan, auch Mischa Barton, Carey Mulligan und Gemma Arterton lieh sie schon ihre Stimme. Seit 2007 wirkt Maria Koschny vermehrt an Hörbuch- und Hörspielproduktionen mit. Ihre Lesung des dritten "Die Tribute von Panem"-Bandes "Flammender Zorn" brachte ihr eine Nominierung als "Beste Interpretin" für den Deutschen Hörbuchpreis 2012 ein. Der erste Teil, „Die Tribute von Panem. Tödliche Spiele“ wurde inzwischen für über 100.000 verkaufte Exemplare mit der Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.

CD 1

1. Teil 1: Die Asche
2. Ich stehe da und schaue zu 
3. Manche der Überlebenden sind glücklich 
4. Wie ein Jäger
5. Kommen jetzt die Hoverplanes des Kapitols
6. Ein Laut entfährt meiner Kehle
7. Hinter mir höre ich
8. Butterblume liegt in Prims Armbeuge
9. Das hier ist vermutlich meine einzige Chance
10. "Ausgezeichnet. Ausgezeichnet." 
11. Ein Gestank nach ungewaschenen Körpern
12. Während des Essens reden wir nicht viel
13. Noch ein Druck
14. Beetee ist immer noch sehr blass
15. Der Schock gestern
16. Als Coin die Sitzung aufhebt
17. Jetzt, da die hektische Aktivität
18. Der Schweiß läuft mir nur so herunter
19. Wir haben gerade die letzte Gasse erreicht 
20. Boggs kommt zu mir
21. Wir genießen jeder für sich den Moment
22. Ich versuche wieder einzuschlafen
23. Ich versuche zu schlafen
24. Unkommunikativ und steif
25. Die Vögel warten darauf
26. Als wir vor dem Metallklumpen stehen
27. Teil 2: Der Angriff
28. "Was hast du dir bloß gedacht?"
29. Was wird mich brechen?
30. Noch ehe der Kaffee abgekühlt ist
31. Heute könnte ich sie beide verlieren 
32. "Und jetzt zu unserem guten Präsidenten ..."
33. Mit der kalten Halskrause
34. Als ich aufwache, frage ich mich
35. Plutarch, Haymitch und ich
36. Distrikt 2 ist erwartungsgemäß groß
37. CD 2 - Wir treffen uns an einem Spätnachmittag
38. Nach und nach dämmert uns
39. Das Artilleriefeuer draußen
40. "Immer."
41. Zu meiner Rehabilitation
42. Aus einem Nebenraum
43. Völlig überrumpelt
44. Als wir Feierabend machen
45. Mit aller Macht
46. Gerade als ich loslegen will
47. Im Flur laufe ich Finnick in die Arme
48. Ein Hovercraft bringt uns
49. Teil 3: Das Attentat
50. Nach etwa einer Stunde fängt Peeta an
51. Mit Peetas grausigem Bericht
52. Es ist, als würde in einem einzigen Augenblick
53. Das Trampeln von Peetas Füßen
54. In unsere Gewehre sind Taschenlampen
55. Das ist das zweite Mal
56. Irgendwo in Distrikt 13
57. Unter günstigeren Umständen
58. Die Galgenfrist ist zu Ende
59. Einen Meter unter uns
60. Wen die Frau rufen wollte
61. Sie gleitet von ihrem Stuhl
62. Es ist an der Zeit
63. Mich schaudert
64. Zum Frühstück brauchen wir
65. Zwei Friedenswächter rennen vorbei
66. Wahr oder nicht wahr? 
67. Ab und zu kommt Dr. Aurelius
68. Draußen im Flur steht Paylor
69. Ich renne kreuz und quer
70. Effie kommt herein
71. In dem verblüfften Aufschrei
72. Als wir wieder in den Wolken schweben
73. Bei dem Fauchen fahre ich herum