İyi uykular, küçük kurt – Que duermas bien, pequeño lobo (Türkçe – İspanyolca) (eBook)
Tim bir türlü uyuyamıyor. Küçük peluş kurdu kayıp! Acaba onu dışarıda mı unuttu? Yapayalnız gecenin içine dalıyor – ve beklenmedik ziyaretçileri geliyor…
♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun! Kitabın içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında sesli kitap bağlantısı bulunuyor.
► Boyama resimleri dahil! Kitabın içindeki bir bağlantı üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.
Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (turco – español), con audiolibro y vídeo online
Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía...
♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Ulrich Renz 1960'da Stuttgart'ta (Almanya) doğdu. Paris'te fransız edebiyatı ve Lübeck'te tıp okuyup bilimsel çalışmaları yayımlayan bir yayınevinin başkanı olarak çalışmaya başladı. Renz bugün bağımsız bir yazar, genel bilgi kitapları dışında çocuk ve gençlere yönelik kitaplar yazıyor. Barbara Brinkman, 1969'da Münih'de doğdu ve bavyeradaki alpdağların eteklerinde büyüdü. Münih'de mimarlık okudu ve şu an Münih Teknik Üniversitesin'de mimarlık bölümünde araştırmacı olarak görevli. Bunun yanında serbest grafik tasarımcısı, illustratör ve yazar olarak çalışıyor.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa iki dilli resimli kitapları | Sefa Picture Books in two languages |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Şerife Aydoğmuş, Anneli Landmesser |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | spanisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | 2-3 yaş üstü İyi geceler hikayesi • acemi çeviri İyi geceler yatak uyku • Açık-öğretim bireysel çalışma Tek başına dil 2-3 yaş üstü Başlangıç • Açık-öğretim bireysel çalışma Tek başına dil öğrenmek İki dilli eğitim Aile Kreşli Anaokul • anasınıfı anaokul kreş iki-dilli dilde resimli • Başlangıç seviyesi mp3 Resimli kitap Çok dilli • bilingüe Libro infantil turco español • bilingüe Libro infantil turco español audio-libro descargable descargar • bilingüe Libro infantil turco español partir de 2 años • birine sesli okumak Konuk hediyesi • colorear partir 2-3 años peluche noches dormir sueño • dos idiomas Libro ilustrado • dos idiomas Libro ilustrado audio-libro video • ebeveyn eğitim öğretim Yurt dışı-nda seyahat okumak hediye • educación plurilingüe multilingüe dibujo ilustrado pareja cuento • E-kitap Uluslararası kültürlerarası milletli çok dillilik • enseñanza lengua-je hispano castellano educación pluri-lingüe dibujo leer escuela binacional pareja • familia multilingüe infancia guardería niño • hispano regalo familia castellano • iki dil 3-4 5 6 yıl itibaren çift öncesi-okul yabancı aile Başlangıç okuyucu sınıf • iki dilde • iyi geceler hikayesi • lengua-je principiante curso audio mp3partir de 2 años • partir de 2-3 4 años dos idiomas Libro ilustrado • sesli indir öğrenmek İki dilli eğitim Aile Kreşli Anaokul • seviyesi mp3 Resimli kitap Çok dilli İki dilde • sueño auto-estudio dos idiomas autodidáctico aprender estudiar • sueño bi-lingualismo multilingualismo regalo acogida colorear aprender historia curso de idioma traducción principiante |
| ISBN-10 | 3-7399-0855-6 / 3739908556 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0855-7 / 9783739908557 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)Größe: 40,3 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
