Śpij dobrze, mały wilku – Que duermas bien, pequeño lobo (polski – hiszpański) (eBook)
Tim nie może zasnąć. Zaginął jego mały wilk. Być może zostawił go na zewnątrz? Tim wyrusza samotnie w noc – i niespodziewanie napotyka przyjaciół...
♫ Posłuchaj historii czytanej przez native speakerów! W książce znajdziesz link, który da Ci darmowy dostęp do audiobooków i filmów w obu językach.
► Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrać Ilustracje z książki do kolorowania.
Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (polaco – español), con audiolibro y vídeo online
Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía...
♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Ulrich Renz urodził się w 1960 roku w Stuttgarcie (Niemcy). Po studiach literatury francuskiej w Paryżu i medycyny w Lubece, był kierownikiem wydawnictwa naukowego. A obecnie jako autor niezależny, obok literatury fachowej, pisze książki dla dzieci i młodzieży. Barbara Brinkmann urodziła się w 1969 roku w Monachium i dorastała na bawarskim pogórzu Alp. Studiowała architekturę w Monachium i obecnie jest pracownikiem naukowym na Wydziale Architektury na Politechnice w Monachium. Jest również niezależną graficzką, ilustratorką i autorką.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa Picture Books in two languages |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Jolanta Zak, Anneli Landmesser |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | spanisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | bilingüe Libro infantil polaco español audio-libro mp3 descargable descargar • bilingüe Libro infantil polaco español partir de 2 años • dos idiomas Libro ilustrado audio-libro video • dwu-języcznośći wielo-języczny bi-nacjonalny • enseñanza lengua-je hispano castellano educación pluri-lingüe dibujo leer escuela binacional pareja • familia multilingüe infancia guardería niño • inter-kulturowy nauczyć • inter-kulturowy nauczyć dobra noc łóżko spać • obrazkowa obcy wykształcenie wychowanie szkolnictwo • od 3-4 5 6 lat-a obrazkowa obcy wykształcenie wychowanie szkolnictwo • partir de 2-3 4 años dos idiomas Libro ilustrado • początkujący tłumaczenie wielojęzyczności edukacja • poliglota czytać prezent gospodarza • sueño bi-lingualismo multilingualismo regalo acogida colorear aprender historia curso de idioma traducción principiante |
| ISBN-10 | 3-7399-0837-8 / 3739908378 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0837-3 / 9783739908373 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
