Mi sueño más bonito – Visul meu cel mai frumos (español – rumano) (eBook)

Libro infantil bilingüe, con audiolibro y vídeo online
eBook Download: EPUB
2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-6095-1 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Mi sueño más bonito – Visul meu cel mai frumos (español – rumano) - Cornelia Haas
Systemvoraussetzungen
4,99 inkl. MwSt
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y rumano), con audiolibros y videos en español (castellano y columbiano) y rumano.
Lulu no puede dormir. Todos sus peluches ya están durmiendo – el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, y el pequeño leoncito. Al oso también se le cierran casi los ojos ...
Hola osito, ¿me llevas contigo a tu sueño?
Así empieza para Lulu un viaje que la llevará a través de los sueños de sus peluches – y acabará en su sueño más bonito.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Carte de copii bilingvă (spaniolă – română), cu audio și video
Lulu nu poate să adoarmă. Toate animalele ei de pluș visează deja – rechinul, elefantul, șoarecele cel mic, dragonul, cangurul, și puiul de leu. Și ursului aproape că i se închid ochii.
Ursule, mă iei cu tine în visul tău?
Așa începe pentru Lulu o călătorie, care o duce prin visele animalelor ei de pluș – și la sfârșit în al ei propriu, cel mai frumos vis.

Cornelia Haas nació en 1972 cerca de Augsburg, Alemania. Después de su formación como fabricante de cárteles publicitarios, estudió diseño en la escuela técnica superior en Münster y allí se graduó como diseñadora. Desde 2001 ha ilustrado libros infantiles y juveniles, desde 2013 enseña como profesora de pintura acrílica y digital en la escuela técnica superior de Münster. Ulrich Renz nació en 1960 en Stuttgart (Alemania). Después de estudiar literatura francesa en París, se graduó en la facultad de medicina de Lübeck y trabajó como director de una editorial científica. Hoy en día trabaja como publicista autónomo y, además de escribir libros de divulgación científica, escribe cuentos y libros infantiles.

Erscheint lt. Verlag 26.1.2022
Reihe/Serie Sefa Libros ilustrados en dos idiomas
Illustrationen Cornelia Haas
Übersetzer Raquel Catala, Bianca Roiban
Verlagsort Lübeck
Sprache Romanian; spanisch
Themenwelt Kinder- / Jugendbuch Bilderbücher Erzählerische Bilderbücher
Kinder- / Jugendbuch Spielen / Lernen Sprachen
Schlagworte aprender dos idiomas principiante curso audio mp3 partir de 3-4 5 6 años plurilingüe multilingüe dibujo ilustrado pareja • auto-estudio dos idiomas autodidáctico aprender educación plurilingüe multilingüe dibujo ilustrado • Bi-lingvă pentru carte copii spaniolă română • Bi-lingvă pentru carte copii spaniolă română audio video imagini poze două limbi poze 3-4 ani vis jucării drăgălașe începător traducere educație învățământ învățarea • creșă străine internaţional inter-culturală bi-naţional familie bi-lingvism multilingvism electronică preşcolar grădiniţă • cuento hispano mp3 familia castellano colorear • enseñanza lengua-je educación • estudiar lengua-je principiante video audio • intercultural bi-lingualismo hispano binacional • multilingv poliglotă calatori afara • partir 3 4 años peluche noches dormir sueño • peluche buena noches dormir sueño colorear familia escuchar • poze 3-4 5 6 ani două limbi imagini poze • regalo acogida infancia guardería niño castellano • vis jucării drăgălașe începător traducere educație învățământ învățarea
ISBN-10 3-7399-6095-7 / 3739960957
ISBN-13 978-3-7399-6095-1 / 9783739960951
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
EPUBEPUB (Wasserzeichen)
Größe: 45,2 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Perfektes Weihnachtsgeschenk für Kinder ? Die schönsten …

von Kindery Verlag

eBook Download (2024)
tredition (Verlag)
9,99
Bestärkendes Bilderbuch von Bestsellerautorin Ursula Poznanski über …

von Ursula Poznanski

eBook Download (2024)
Loewe Verlag
9,99