Hopp, sing mit!

Kinnerlieder uff Pälzisch

Franz Schlosser (Autor)

Buch | Softcover

64 Seiten

2018
verlag regionalkultur
978-3-95505-071-9 (ISBN)

Artikel merken

Dialekte, und leider auch der pfälzische, sind immer stärker vom Aussterben bedroht. Dieser Entwicklung entgegenzuwirken und pfälzisches Kulturgut zu bewahren und zu dokumentieren ist ein Hauptanliegen von "Hopp, sing mit!", einer Auswahl allseits bekannter Kinderlieder, die, mit Illustrationen aufgelockert und mit Annotationen versehen, in authentisches Pfälzisch übersetzt wurden. Die Singbarkeit der Lieder hatte dabei oberste Priorität.

„Die Texte sind dazu prädestiniert, bei Kindern und Erwachsenen Freude an der pfälzischen Sprache zu wecken, den Mundartgebrauch zu vertiefen, Nichtmundartsprecher an das Pfälzische heranzuführen und die Vielfalt, Melodik und Schönheit des Pfälzischen aufzuzeigen...
...Dieses Büchlein sollte in der Pfalz in keiner Familie, keinem Kindergarten und keiner Grundschule fehlen, weil es spielerisch an das Pfälzische heranführt und im Kontrast zu den hochdeutschen Ausgangstexten die vielfältigen Möglichkeiten und Ausdrucksformen des Pfälzischen unter Beweis stellt.“

Dr. Rudolf Post

Erscheinungsdatum	01.03.2018
Illustrationen	Franz Schlosser
Zusatzinfo	Zeichnungen
Sprache	deutsch
Maße	170 x 240 mm
Themenwelt	Kinder- / Jugendbuch ► Gedichte / Lieder
Themenwelt	Kinder- / Jugendbuch ► Sachbücher ► Kunst / Musik
Schlagworte	Dialekt • Mundart • Rheinland-Pflalz
ISBN-10	3-95505-071-8 / 3955050718
ISBN-13	978-3-95505-071-9 / 9783955050719
Zustand	Neuware