Sov gott, lilla vargen – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (svenska – japanska) (eBook)
Tim kan inte sova. Hans lilla varg är borta! Glömde han den utomhus kanske?
Tom ger sig alldeles ensam ut i natten – och får oväntat sällskap…
♫ Lyssna på historien läst av modersmål! I boken hittar du en länk som ger dig fri tillgång till ljudböcker och videor på båda språken.
► Anmärkning för studenter i japanska"Vi använder bara Hiragana och Katakana i bokens huvudtext. I bilagan hittar du hela texten i boken med Kanji, samt en "Romaji" fonetisk transkription och ett bord över Hiragana och Katakana. Ha kul med det här fantastiska språket!
► Med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.
バイリンガルの児童書, スウェーデン語 – 日本語, オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです！おそとに わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで よるのおそとへ でかけて いきます。 あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Ulrich Renz föddes 1960 i Stuttgart (Tyskland). Efter att ha studerat fransk litteratur i Paris tog han läkarexamen i Lübeck och var chef för ett vetenskapligt förlag. Idag är Renz frilansförfattare, förutom faktaböcker skriver han barn- och ungdomsböcker. Barbara Brinkmann föddes i München (Tyskland) år 1969. Hon studerade arkitektur i München och arbetar för närvarande vid Institutionen för Arkitektur vid München tekniska universitet. Hon arbetar också som grafisk formgivare, illustratör och författare.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa bilderböcker på två språk |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Katrin Bienzle Arruda, Mari Freise-Sato |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | japanisch; schwedisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | Bilingual children's picture e-book Swedish Japanese from 2 years 3 age 4 year pre-school kindergarten learn-ing • bi-nationell läsa ålder resa utomlands Värdgåva • family daycare beginning read-er growing up teach-ing study foreign • från 2-3 år god natt sängtid färg-in kosa • från 2 år 3 4 år två barn utbildning dagis daghem lära interkulturell • god-natt somna Ta till sängs Sverige flykting invandrare • illustrerad flerspråkig-het video dagis förskola • language two multi-lingual education inter-cultural Sweden • lära nybörjare berättelse två-språkighet • multilingualism inter-national bi-national raise educate travel abroad host-ess gift present illustrated good-night bed-time refugee • språk fler-språkig bilder-bok upp-fostran • studera själv-studier lärande främmande språk mp3 två familjer utbildning julklapp värd-present • två-språkighet fler-språkighet e-bok familj för-skola • undervisning främmande Start-läsare klass inter-nationell • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 スウェーデン語 日本語 ２~３歳から ２歳 ３歳 • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん オーディオとビデオ付き |
| ISBN-10 | 3-7399-0390-2 / 3739903902 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0390-3 / 9783739903903 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
