İyi uykular, küçük kurt – Dors bien, petit loup (Türkçe – Fransızca) (eBook)
Tim bir türlü uyuyamıyor. Küçük peluş kurdu kayıp! Acaba onu dışarıda mı unuttu? Yapayalnız gecenin içine dalıyor – ve beklenmedik ziyaretçileri geliyor…
♫ Bu hikaye size, ana dili olan kişiler tarafından okunsun! Kitabın içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebileceğiniz mp3 formatında sesli kitap bağlantısı bulunuyor.
► Boyama resimleri dahil! Kitabın içindeki bir bağlantı üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.
Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans (turque – français), avec livre audio et vidéo en ligne
Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus …
♫ Écoutez l'histoire racontée par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accès à des livres audio et à des vidéos dans les deux langues.
► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.
Ulrich Renz 1960'da Stuttgart'ta (Almanya) doğdu. Paris'te fransız edebiyatı ve Lübeck'te tıp okuyup bilimsel çalışmaları yayımlayan bir yayınevinin başkanı olarak çalışmaya başladı. Renz bugün bağımsız bir yazar, genel bilgi kitapları dışında çocuk ve gençlere yönelik kitaplar yazıyor. Barbara Brinkman, 1969'da Münih'de doğdu ve bavyeradaki alpdağların eteklerinde büyüdü. Münih'de mimarlık okudu ve şu an Münih Teknik Üniversitesin'de mimarlık bölümünde araştırmacı olarak görevli. Bunun yanında serbest grafik tasarımcısı, illustratör ve yazar olarak çalışıyor.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa iki dilli resimli kitapları | Sefa Picture Books in two languages |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Şerife Aydoğmuş, Céleste Lottigier |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | französisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | 2-3 yaş üstü İyi geceler hikayesi • acemi çeviri İyi geceler yatak uyku • Açık-öğretim bireysel çalışma Tek başına dil 2-3 yaş üstü Başlangıç • Açık-öğretim bireysel çalışma Tek başına dil öğrenmek İki dilli eğitim Aile Kreşli Anaokul • anasınıfı anaokul kreş iki-dilli dilde resimli • à partir de 2-3 4 ans deux langues album illustré • Başlangıç seviyesi mp3 Resimli kitap Çok dilli • bilingue livre pour enfants turque français • bilingue livre pour enfants turque français livre audio télécharger • bilingue livre pour enfants turque français partir de 2 ans • birine sesli okumak Konuk hediyesi • cadeau maternelle crèche deux endormir coucher • coloriage partir 2-3 ans peluche doudou câlin soir nuit • deux langues album illustré • deux langues album illustré audio vidéo • ebeveyn eğitim öğretim Yurt dışı-nda seyahat okumak hediye • E-kitap Uluslararası kültürlerarası milletli çok dillilik • enseigne-ment cours classe éleve-r étranger binational bi-linguisme multilingue pluri-lingue éducation interculturel • famille éducation plurilingue jardin illustré • iki dil 3-4 5 6 yıl itibaren çift öncesi-okul yabancı aile Başlangıç okuyucu sınıf • iki dilde • iyi geceler hikayesi • jardin maternelle école crèche • langue étrangère débutant MP3 audio multilingueà partir de 2 ans • rêve apprendre soi-même auto-apprentissage étude cours • rêve bonne nuit endormir coucher histoire pour le soir lire colorier coloriage apprendre étudiant traduction débutant • sesli indir öğrenmek İki dilli eğitim Aile Kreşli Anaokul • seviyesi mp3 Resimli kitap Çok dilli İki dilde |
| ISBN-10 | 3-7399-0402-X / 373990402X |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0402-3 / 9783739904023 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)Größe: 40,2 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
