Slaap lekker, kleine wolf – Que duermas bien, pequeño lobo (Nederlands – Spaans) (eBook)
Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap…
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (neerlandés – español), con audiolibro y vídeo online
Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía...
♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Ulrich Renz werd geboren in 1960 in Stuttgart (Duitsland). Hij studeerde Franse literatuur in Parijs en geneeskunde in Lübeck, waarna hij als directeur van een wetenschappelijke uitgeverij werkte. Vandaag de dag is Renz freelance auteur en schrijft hij naast non-fictie ook boeken voor kinderen en jongeren. Barbara Brinkmann werd geboren in 1969 in München (Duitsland). Ze studeerde architectuur in München en is momenteel werkzaam bij de faculteit Bouwkunde van de Technische Universiteit van München. Ze werkt ook als grafisch ontwerper, illustrator en auteur.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa prentenboeken in twee talen |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Jonathan Van Den Berg, Anneli Landmesser |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | Dutch; Flemish; spanisch |
| Themenwelt | Literatur |
| Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher | |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | bilingüe Libro infantil holandés español audio-libro mp3 descargable descargar • bilingüe Libro infantil neerlandés español partir de 2 años • bi-nationaal kleuter-school kind vertaling • dos idiomas Libro ilustrado audio-libro video • educatie familie bi-nationaal opvoeding • enseñanza lengua-je hispano castellano educación pluri-lingüe dibujo leer escuela binacional pareja • familia multilingüe infancia guardería niño • gezin reizen lezen Gastgeschenk buiten-landse goede nacht naar bed Kleurplaten inkleuren • goedenachtgedicht • in twee talen • kinderboek • leren vreemde vertaling beginner taal-cursus • meertalig • nederlands • Nederlands als een buitenlandse taal • onderwijs voor-schoolse kinder-opvang kleuter-school inter-kultureel • partir de 2-3 4 años dos idiomas Libro ilustrado • prentenboek • prentenboek meertalig-heid gezin audio mp3 video • Spaans • sueño bi-lingualismo multilingualismo regalo acogida colorear aprender historia curso de idioma traducción principiante • tweetalig • tweetalige uitgave • Tweetalig kinderboek • tweetalig prentenboek • vanaf 2-3 jaar knuffel slapen goede-nacht • vanaf 3-4 5 6 jaar meertalig-heid tweetaligheid inter-nationaal • vlaams hollands vreemde leren beginner twee taal opvoeden verhaaltje multicultureel kleurplaten |
| ISBN-10 | 3-7399-0073-3 / 3739900733 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0073-5 / 9783739900735 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
