Blick ins Buch

Marienkäfer Marie,Libelle Lolita, Wildschwein Max/Deutsch-Russisch. История о маленькой божьей коровке Мари, которая всюду хотела рисовать пункты. немецкий-Русски//стрекозе Лили/Икабанчике Максe

Band 1-3 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie“ / Часть 1-3, книга- и радиопьеса 'Божья коровка Мари'

Wolfgang Wilhelm (Autor)

Buch | Softcover

110 Seiten

2014 | Die Bücher werden zweisprachig in Deutsch-Russisch geliefert.
Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag
978-3-938326-13-8 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Leseprobe (PDF)
Hörprobe (MP3)

Keine Verlagsinformationen verfügbar

Artikel merken

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte.
Band 1 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie"
Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Russisch.
Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?
Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.

История о маленькой божьей коровке Мари, которая всюду хотела рисовать пункты.
Новое издание! немецкий-Русский.
Божья коровка Мари разрисовывает всем животных точками.
Но животным от этого совсемневесело. Это очень расстраивает Мари.
Она летит прочь от родного дома!
Найдёт ли Мари новоеместо, где она сможет рисовать пункты?
Nominated for the best European radio play at Prix Europa.

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will.
Band 2 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie"
Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Russisch
Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie.
Wird Marie jemals wieder richtig malen können?
Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut.
Wer hilft jetzt Lolita?
История о маленькой стрекозе Лили которая всем хочет помочь.
Новое издание! немецкий - Русский.
Божья коровка Мари в отчаянии. Она больше не может рисовать.
Она повредила свою руку икрылышко. Стрекоза Лили, которая помогает всем животным, излечивает Мари.
Будет ли Мари когда-нибудь снова по-настоящему рисовать? Когда лето подходит к концу, Лиличувствует себя совсем плохо. Кто же теперь поможет Лили?

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will.
Band 3 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie"
Neuerscheinung! Deutsch-Russisch
Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht.
Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten?
Новое издание! немецкий-Русский.
Божья коровка Мари ищет кабанью щетинку и встречает маленького кабанчика Макса, который нехочет мараться.
Но вдруг подруга Макса попадает в болото.
Сможет ли Макс ей помочь?

Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch, Arabisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen. The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into ten languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian, Arabic and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play). There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into nine languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them.

Reihe/Serie	Anita la Mariquita / Ladybird Marie
	Bella la coccinella / Ladybird Marie
	Ladybird Marie / Marie la coccinelle
	Marienkäfer Marie
	Marienkäfer Marie / Anita la mariquita
	Marienkäfer Marie / Bella la coccinella
	Marienkäfer Marie / Bozhjej korovke Mari
	Marienkäfer Marie / Ladybird Marie
	Marienkäfer Marie / Marie la coccinelle
	Marienkäfer Marie / Uğurböceği Sevgi
	Marienkäfer Marie / Мари хэмээх цох
Mitarbeit	Idee von: Wolfgang Wilhelm Aufnahmetechnik: Ladybird Marie records Erzähler: Wolfgang Wilhelm
Übersetzer	genannt Vika Lukjanceva Viktoria
Zusatzinfo	Die Bücher werden zweisprachig in Deutsch-Russisch geliefert.
Verlagsort	Freiburg
Sprache	deutsch; russisch
Maße	297 x 210 mm
Gewicht	900 g
Einbandart	gebunden
Themenwelt	Kinder- / Jugendbuch ► Erstlesealter / Vorschulalter
Schlagworte	Ben, the little Buzzard, Billy, the little Brimstone butterfly, Marie la coccinnelle, Max le petit sanglier, la pequeña gamuza Gracia • Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie“ ,from the books and radio plays series Ladybird Marie, nmehrsprachige Hörspiele, Vorschulalter, gelungene Hörspiele, musikalisch hochwertig, Laurie la petite libellule • Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie“ ,from the books and radio plays series Ladybird Marie, nmehrsprachige Hörspiele, Vorschulalter, gelungene Hörspiele, musikalisch hochwertig, Laurie la petite libellule • Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie“ ,from the books and radio plays series Ladybird Marie, nmehrsprachige Hörspiele, Vorschulalter, gelungene Hörspiele, musikalisch hochwertig, Laurie la petite libellulemehrsprachige Hörspiele • das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa, Hugo, el pequeño gavilán, Busard Benoît, Pablo, la pequeña mariposa, La storia di Citronello, la farfalla, • Diana dragonfly, Max il cinghalino, Ben the little Buzzard, Marie la coccinnelle, Max le petit sanglier, • Diana dragonfly, Max il cinghalino, Ben the little Buzzard, Marie la coccinnelle, Max le petit sanglier,; mehrsprachige Hörspiele • Diana, the little dragonfly, Chloe, the little chamois, Olivia, the little swallow, Max il cinghalino, Jana, il piccola camoscio • Diana, the little dragonfly, Chloe, the little chamois, Olivia, the little swallow, Max il cinghalino, Jana, il piccola camoscio • .. excellent radio plays ... musically first-class ... a real bonus for this sector. • Ideal for language learning, beautiful children books and songs, Beautiful Children's book and Audio Stories, Nominated for Prix Europe, • Ideal for language learning, beautiful children songs, Beautiful Children's Audio Stories, Nominated for Prix Europe, • Ideal for language learning, beautiful children songs, Beautiful Children's Audio Stories, Nominated for Prix Europe,; .. excellent radio plays ... musically first-class ... a real bonus for this sector. • Istoria o malenkom kabanchike Makse, kotorij ne xochet bit' grjaznim. Istoria o malenkoj bozhjej korovke Mari, kotoraja wsjudu hotela risowat' punkti, Istoria o malenkoj strekoze Lilli, kotoraja wsem xochet pomoch', Ben, the little Buzzard, Billy, the li • Kabanchike Makse • Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Serie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, spannende Tiergeschichten. Wolfgang Wilhelm. Ladybird Marie, Marienkäfer Marie / korovke Mari, Deutsch-Russisch, Po-russki i po-angliski. Po- • Kindergarten • Kindergarten, Audioproduktionen der Hörspielreihe Marienkäfer Marie in deutscher Sprache, mehrsprachig • Kindergarten, Deutsch-Russisch, German-Russsian, Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, Kinderserie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule • Kinderhörbücher, Kinderhörspiele, zweisprachig • Kinderhörspiel • Kinderlieder • La historia de la pequeña golondrina Lucía, Zitronenfalter Zitro, Gämse Jana, Bella la coccinella, Anita la Mariquita, Max el pequeño jabalí, • La historia de la pequeña golondrina Lucía, Zitronenfalter Zitro, Gämse Jana, Bella la coccinella, Anita la Mariquita, Max el pequeño jabalí, Ladybird Marie records • Libelle Lolita • Marie Kinderbuchverlag • Marienkäfer Marie • Marienkäfer Marie / korovke Mari, wildboar Max, Kinderlieder, Tiergeschichten, Bussard Horst, Libelle Lolita, Isabelle la petite hirondelle • Marienkäfer Marie / korovke Mari, wildboar Max, Kinderlieder, Tiergeschichten, Wolfgang Wilhelm, Bussard Horst, Libelle Lolita, Isabelle la petite hirondelle • Marienkäfer Marie/Ladybird Marie, Deutsch-Russisch, German-Russsian, Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, KinderSerie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, spannende Tiergeschichte • Marienkäfer Marie/Ladybird Marie, Deutsch-Russisch, German-Russsian, Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, KinderSerie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, spannende Tiergeschichte • Marienkäfer Marie, Ladybird Marie, korovke Mari, Ladybird Marie • mehrsprachige Hörspiele • mehrsprachige Hörspiele, Vorschulalter, gelungene Hörspiele, musikalisch hochwertig, Laurie la petite libellule • Po-russkiipo-anglijski, Божьякоровка Мари • Schwalbe Ina, Kinderhörspiel, Marie Kinderbuchverlag, Marienkäfer Marie, Ladybird Marie, Wildschwein Max, Lolita il piccolo libellula • Strekoze Lilli • Tiergeschichten • Vorschulalter • wildboar Max • wildboar Max, Kinderlieder, Tiergeschichten, Wolfgang Wilhelm, Bussard Horst, Libelle Lolita, Isabelle la petite hirondelle • Wildschwein Max • Wolfgang Wilhelm • Wolfgang Wilhelm, Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag • zweisprachige Kinderbücher, Deutsch-Russische Kinderbücher, bilingual childrens books • zweisprachige Kinderhörbücher, Diana, the little dragonfly, Chloe, the little chamois, Olivia, the little swallow, Max il cinghalino, Jana, il piccola camoscio • немецкий-Русски
ISBN-10	3-938326-13-1 / 3938326131
ISBN-13	978-3-938326-13-8 / 9783938326138
Zustand	Neuware