Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Mongolisch. / Бяцхан цохын түүх Мари хэмээх хаа сайгүй толбонууд зурахыг хүссэн цох. Герман-Монгол. (eBook)

Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in neun Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into eight languages. His greatest success was the nomination for his book Ladybird Marie at the Prix Europa (Europe's best radio play).Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen.The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into eight languages. His greatest success was the nomination for his book Ladybird Marie at the Prix Europa (Europe's best radio play).Ladybird Marie, a superstar in the heaven of children's books is born. (Knax-Klub-Info)The best of the month - "Ladybird Marie": A heart for dots (Familie und Co., Family Magazine)Ladybird Marie nominated for Prix Europa (Siegener Zeitung, Newspaper)These animal stories of major educational value take place in a joyous universe and depict the true values of life such as helpfulness, tolerance and friendship. Prof. Dr. Arnold Grömminger, University of Education, Freiburg

Kapitel eins / Chapter oneDie Geschichte von Marienkäfer MarieМари цохын намтарKapitel zwei / Chapter twoMarie und die PunkteМари болон дугуй толбонуудKapitel drei / Chapter threeMarie und die Schnecke ElfiМари болон Элфи хэмээх дунKapitel vier / Chapter fourDer Zitronenfalter ZitroЦитро хэмээх шар эрвээхэйKapitel fünf / Chapter fiveKeiner mag die Punkte von MarieХэн ч Маригаар толбо зуруулахыг хүссэнгүйMarie denkt nachМари эргэцүүлэн бодсон ньKapitel sechs / Chapter sixGlühwürmchen MarlonМарлон хэмээх бяцхан гэрэлт цохKapitel sieben / Chapter sevenDie Grille ViolaФиола хэмээх дэвхрэгKapitel acht / Chapter eightMarie und die Nacktschnecke DoroМари болон Дороти хэмээх эмгэн хумсKapitel neun / Chapter nineMarie und Salamander SamМари болон Сээм хэмээх гүрвэлAlle wollen angemalt werdenБүгд л будуулахыг хүснэKapitel zehn / Chapter tenMarie und CharlyМари болон ЧарлиKapitel elf / Chapter elevenMarie hat HeimwehМари гэрээ санавKapitel zwölf / Chapter twelveAlle sind begeistertБүгдээрээ баярлацгаавKapitel dreizehn / Chapter thirteenFamilie MarienkäferЦохын гэр бүлKapitel vierzehn / Chapter fourteenMarie will keine Punkte mehr malenМари ямар ч толбо зурахыг хүссэнгүй

Marienkäfer Marie der aufgehende Superstar am Kinderbuchhimmel (Knax-Klub-Info) -

Das Beste des Monats - "Käferkind Marie": Ein Herz für Punkte (Familie und Co., Familienzeitung) -

LITERATURTIPP / KiTa aktuell: Marienkäfer Marie ist Lebensfreude und Aktiviät pur" - TIERISCH GUTE KINDERBÜCHER " - Steh zu deinen Macken, steh zu dir selbst!" - dazu ermutigen die fantastischen Tiergeschichten des Autors Wolfgang Wilhelm - und das mit Erfolg! - Die Buch- und Hörspielreihe, die zu mehr Tolerenz aufruft, wurde mit Preisen überhäuft. LEA - Nr.3 11.01 - Buchtipp: Marienkäfer Marie, Mittelbadische Presse. -

JFF - Institut für Medienpädagogik in Forschung und erzählkultur: http://www.erzaehlkultur.info/ - Auszug aus dem Kommentar: Dem Marie Kinderbuchverlag ist mit seiner Serie "Marienkäfer Marie" eine wunderbare Buchreihe mit begleitenden Hörspielen und Liedern gelungen. Die fantastischen Tiergeschichten erdacht und vertont von Wolfgang Wilhelm, sollen dazu ermutigen, zu sich selbst samt Ecken und Kanten zu stehen. Somit eignen sich alle Geschichten dazu, die Themen Andersartigkeit und Überwindung von Gegensätzen, Selbstbewusstsein und Toleranz sowie Freundschaft mit Kindern zu thematisieren. -

Die pädagogisch wertvollen Tiergeschichten sind von heiterer Grundstimmung und stellen universelle Werte wie Hilfsbereitschaft, Toleranz und Freundschaft dar.

Prof. Dr. Arnold Grömminger, Pädagogische Hochschule Freiburg

Эдгээр амьтдын тухай зугаатай өгүүллэгүүд нь сурган хүмүүжүүлэхийн онц ач холбогдолтой

бөгөөд тусч байдал, хүлцэнгүй зан болон найз нөхөрлөлийн тухай түгээмэл асуудлуудыг хөндсөн

болно. Проф. Др. Arnold Grömminger, PH Freiburg

Хэнд зориулав:

Энэхүү хоёр хэл дээрх амьтдын тухай зугаатай өгүүллэгүүд нь гадаад хэл сурч буй сургуулийн

өмнөх болон сургуулийн насны хүүхдүүдэд зориулагдсан болно. Тэрчлэн уншсан зүйлээ

лавшруулан сонсох болон дуулж болохоос гадна зургуудыг нь ажиглан өгүүллэгүүдээ ойлгох



Ladybird Marie, a superstar in the heaven of children's books is born. (Knax-Klub-Info)

The best of the month - "Ladybird Marie": A heart for dots (Familie und Co., Family Magazine)

Ladybird Marie nominated for Prix Europa (Siegener Zeitung, Newspaper)

These animal stories of major educational value take place in a joyous universe and depict the true values of life such as helpfulness, tolerance and friendship.

Prof. Dr. Arnold Grömminger, University of Education, Freiburg