Born-digital Literature in the Foreign Language Classroom

Tara McIlroy is Associate Professor in the Center for Foreign Language Education and Research at Rikkyo University, Japan. Christian Ludwig is Visiting Professor at the Freie Universität Berlin, Germany.

Introduction: Evolution of Literature and Literary Learning in the Digital Age, Tara McIlroy (Rikkyo University, Tokyo, Japan) and Christian Ludwig (Free University of Berlin, Germany)
Part I: Born-digital Innovations in Language Learning Settings
1. Embracing 21st Century Literature: Instapoetry in the Language Classroom, Mary Hillis (Ritsumeikan University, Japan)
2. Innovative Classroom Practices with Born-Digital Japanese Literature, Vicky Richings (Hosei University, Japan)
Part II: Applications of Born-Digital Approaches in Primary, Secondary, and Tertiary Setting
3. Fan Fiction and Role-Playing through the Film Sing: A Born-Digital Text to Promote Students’ Multiliteracies in EFL in Primary Education, Agustín Reyes-Torres, Margarida Castellano-Sanz and Natalia Huerta-Pastor (Universitat de València, Spain)
4. From the Digital Wilds into the EFL Classroom: Suggestions for Implementing Fanfiction and Interactive Fiction inspired Activities in the Secondary EFL Classroom, Joeri Van der Veken (KU Leuven, Belgium), Frederik Cornillie (KU Leuven, Belgium), J. Buendgens-Kosten (Goethe University, Germany)
5. Scanlation as Material for Teaching Japanese-English Translation, Hiroko Inose (Dalarna University, Sweden)
6. News from Tomorrow in "Detroit: Become Human": Mediation of Fictional Newspaper Articles in Interactive Digital Media for the EFL Classroom, Jens Kuhnt (Pädagogische Hochschule Karlsruhe, Germany)
Part III: Digital Writing: Learners and Digital Tools as Co-Creators
7. Dynamic Multimedia Tools for Digital Storytelling, Nate Gildart (Nagoya International School, Japan) and Tara McIlroy (Rikkyo University, Japan)
8. Using Digital Storyboarding to Teach Works of Fiction: Strategies for Implementing Digital Technology into Libyan EFL Literature Classrooms, Fatma Abu-Baker (University of Edinburgh, UK) and Hana A. El-Badri (University of Benghazi, Libya)
9. Creative Writing in the Age of Artificial Intelligence: Hello, my AI (co-)writer, Christian Ludwig (Free University of Berlin, Germany)
10. Afterword: The Future of Born-digital Literature, Tara McIlroy (Rikkyo University, Japan) and Christian Ludwig (Free University of Berlin, Germany)
References
Index