Das Problem des Paraphrasierens von Dichtung in Fremdsprachen nach Ludwig Wittgenstein - Katrin Simon

Blick ins Buch

Das Problem des Paraphrasierens von Dichtung in Fremdsprachen nach Ludwig Wittgenstein (eBook)

Katrin Simon (Autor)

eBook Download: PDF

2021 | 1. Auflage
GRIN Verlag
978-3-346-53225-1 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

Studienarbeit aus dem Jahr 2021 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20. Jahrhunderts, Note: 1, Universität Wien (Philosophie), Veranstaltung: Wittgenstein und die Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Wittgensteins Überlegungen zur Möglichkeit der Paraphrasierung von Dichtung und deren Übersetzbarkeit stellen zwei vielfach diskutierte Probleme dar, an denen sich die Geister scheiden. Die Zusammenführung dieser beiden Problematiken zur Untersuchung des Paraphrasierens von Dichtung in Fremdsprachen soll Thema dieser Abhandlung sein. Ist das Paraphrasieren von Dichtung in Fremdsprachen möglich und welche Grenzen könnten ihm gesetzt sein? Um sich der Beantwortung dieser Frage annähern zu können, gilt es einen Blick auf Wittgensteins Philosophische Untersuchungen sowie deren zahlreiche Interpretationen zu werfen, um letztendlich die Frage der Form-Inhalt Identität von Gedichten auf befriedigende Weise zu klären.

Erscheint lt. Verlag	8.11.2021
Verlagsort	München
Sprache	deutsch
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Geschichte der Philosophie
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Philosophie der Neuzeit
Schlagworte	Dichtung • Fremdprachen • Gedichte • Ludwig Wittgenstein • Mehrsprachigkeit • Paraphrase • Paraphrasieren • Sprache • Sprachphilosophie • Wittgenstein
ISBN-10	3-346-53225-9 / 3346532259
ISBN-13	978-3-346-53225-1 / 9783346532251

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Ohne DRM)
Größe: 539 KB

Digital Rights Management: ohne DRM
Dieses eBook enthält kein DRM oder Kopierschutz. Eine Weitergabe an Dritte ist jedoch rechtlich nicht zulässig, weil Sie beim Kauf nur die Rechte an der persönlichen Nutzung erwerben.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.