Corpus Design and Construction in Minoritised Language Contexts - Cynllunio a Chreu Corpws mewn Cyd-destunau Ieithoedd Lleiafrifoledig
Springer International Publishing (Verlag)
978-3-030-72483-2 (ISBN)
Mae'r llyfr dwyieithog hwn yn rhoi trosolwg manwl o'r prosiect i greu Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes (CorCenCC), ac yn mynd i'r afael â'r heriau cysyniadol a methodolegol a wynebir wrth ddatblygu corpora iaith ar gyfer ieithoedd lleiafrifoledig. Cyflwynir fframwaith cysyniadol ar gyfer y cynllun wedi'i yrru gan ddefnyddwyr sy'n greiddiol i brosiect CorCenCC, ynghyd â glasbrint manwl a all weithredu fel sgaffald i ymchwilwyr eraill sy'n dechrau ar brosiectau o'r fath. Bydd y llyfr hwn o werth i'r rhai sy'n gweithio ym meysydd addysgu, dysgu ac asesu ieithoedd, polisi iaith a chynllunio ieithyddol, cyfieithu, ieithyddiaeth gorpws a thechnoleg iaith, ac unrhyw un â diddordeb yn y Gymraeg ac ieithoedd lleiafrifoledig eraill.
lt;b>Dawn Knight is a Reader in Applied Linguistics at Cardiff University, UK, and Chair of the British Association for Applied Linguistics (BAAL). Her research interests lie in the areas of corpus linguistics, discourse analysis, digital interaction and non-verbal communication.
Steve Morris is an Honorary Research Fellow in Applied Linguistics at Swansea University, UK. His teaching and research focus on Applied Linguistics and the Welsh language, primarily in the fields of sociolinguistics, language planning, language acquisition and linguistics.
Tess Fitzpatrick is Professor of Applied Linguistics at Swansea University, UK, and is Head of the Department of Applied Linguistics and the Swansea Language Research Centre. Her research focuses on second language acquisition, lexical processing and real-world applications of linguistic analysis.
Section 1: English.- Chapter 1: Introduction.- Chapter 2: A National Corpus of Contemporary Welsh: context and vision.- Chapter 3: Designing a national corpus in a minoritised language.- Chapter 4: Reflections: the vision and the realisation.- Chapter 5: Corpus development in minority language contexts: A blueprint.- Adran 2: Cymraeg.- Chapter 1. Cyflwyniad.- Chapter 2: Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes: cyd-destun a gweledigaeth.- Chapter 3: Cynllunio corpws cenedlaethol mewn iaith leiafrifoledig.- Chapter 4: Adfyfyrio: a wireddwyd y weledigaeth?.- Chapter 5: Datblygu corpws mewn cyd-destunau ieithoedd lleiafrifoledig: Glasbrint.- Appendix - Atodiad.
Erscheinungsdatum | 21.06.2021 |
---|---|
Zusatzinfo | XIII, 172 p. 6 illus. |
Verlagsort | Cham |
Sprache | englisch |
Maße | 148 x 210 mm |
Gewicht | 375 g |
Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft |
Schlagworte | CorCenCC • Corpus Linguistics • Language pedagogy • language revitalization • Language Technology • minority languages • national corpora • Welsh language |
ISBN-10 | 3-030-72483-2 / 3030724832 |
ISBN-13 | 978-3-030-72483-2 / 9783030724832 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich