History as Literature

Excerpts and translations set as parallel-text of three C13th South German verse chronicles: Rudolf von Ems's Weltchronik, the anonymous Christherre-Chronik, and the Weltchronik of Jans Enikel. They represent the perspectives of three distinct sections of medieval society: courtly, monastic and urban.

---

This volume presents excerpts and translations in parallel-text of three thirteenth-century South German verse chronicles: Rudolf von Ems's Weltchronik, the anonymous Christherre-Chronik, and the Weltchronik of Jans Enikel. These three works are close in language, in date, and in conception, yet they also differ significantly, representing the perspectives of three distinct sections of medieval society: courtly, monastic, and urban. The excerpts have been chosen from the beginning of Rudolf's chronicle, the middle of the Christherre-Chronik and the end of Enikel, so that taken together they give something of an impression of the chroniclers' arrangement of material in a continuum from the beginning to the end of history.