Prophetiae Ambrosii Merlini Expositio

Prophetiae Ambrosii

La Prophetia Merlini, longue série de vaticinations insérée au centre de l'Historia regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth, prédit, pour l'île de Grande-Bretagne, des événements importants depuis l'époque de Merlin jusqu'à la fin des temps. Déjà les contemporains de Geoffroy la jugeaient obscure, chargée qu'elle était de métaphores animalières, et ont essayé de la décrypter comme ils ont pu. Une vingtaine de commentaires témoigne de cette activité exégétique. Le commentaire ici édité et traduit pour la première fois est conservé au Trinity College de Dublin et peut être rattaché à une abbaye bénédictine du Norfolk, où il a sans doute été rédigé au début du XIVe siècle. L'édition est accompagnée d'abondantes notes historiques qui permettent de voir comment a travaillé le commentateur.