Linguistische Beiträge zur Slavistik

Vorwort 1

Eva Bom-Rauchenecker (Hamburg): Stellungsrestriktionen zwischen Text-

Situationen. Zur verdeckten Ordnung in der taxischen Relation der

Gleichzeitigkeit im Russischen............................................................ 3

Thomas Daiber (Halle a.d. Saale): Zeitadverbiale in der alttschechischen

Katharinenlegende ............................................................................. 17

Ursula Doleschal (Wien): Verfremdungen und Entfremdungen. Neues zur

Indeklinabilität im Russischen........................................................... 31

Anja Grimm (Frankfurt am Main): Höflichkeit in der Wissenschaftssprache

(am Beispiel deutscher und russischer Rezensionen) .......................49

Edgar Hoffmann (Wien): Sekundäre Werbekommunikation. Zu Grundstrukturen

und persuasivem Prozeß in der Wirtschafts Werbung im Russisehen

.................................................................................................. 69

Marion Krause (Bochum): Epistemische Modalität und Sprechereinstellung

im Serbokroatischen...........................................................................89

Holger Kuße (Frankfurt am Main): Die 'Auflöung' der Repräentationssemantik

im Begriff des Gebrauchs bei M. M. Speranskij (1772-1839)..... 109

Anke Levin-Steinmann (Leipzig): Das Konzept 'svoboda' in den Erzälungen

S. Dovlatovs..............................................................................127

Imke Mendoza (Müchen): Indefinitheit im Polnischen. Die Markierung von

Appellativa mit jeden, pewien und niektóre/niektórzy .................. 149

Jana Schulze (Bautzen): Kontaktlinguistische Untersuchungen im Bereich

des Sorbischen................................................................................. 165

Elisabeth Seitz (Tübingen): Die Übersetzung liturgischer Texte und ihre Bedeutung

für die Entstehung der altkirchenslavischen Schriftsprache,

expliziert am Beispiel der Kiever B lätter........................................177

Andreas Späth (Leipzig): Zur semantischen Analyse russischer Topik-DPs.

Terme versus Quantoren in der semantischen DP-Analyse ............ 201

Katrin Unrath (Frankfurt am Main): Minimalkooperation im D ialog.........215

Monika Wingender (Göttingen): Temporalität im Russischen. Eine funktional-

semantische Beschreibung.......................................................... 235

Anschriften der Autorinnen..........................................................................247