Global Perspectives on Korean Literature -  Wook-Dong Kim

Global Perspectives on Korean Literature (eBook)

eBook Download: PDF
2019 | 1. Auflage
XVII, 282 Seiten
Springer Singapore (Verlag)
978-981-13-8727-2 (ISBN)
Systemvoraussetzungen
90,94 inkl. MwSt
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
This book explores Korean literature from a broadly global perspective from the mid-9th century to the present, with special emphasis on how it has been influenced by, as well as it has influenced, literatures of other nations. Beginning with the Korean version of the King Midas and his ass's ears tale in the Silla dynasty, it moves on to discuss Ewa, what might be called the first missionary novel about Korea written by a Western missionary W. Arthur Noble. The book also considers the extent to which in writing fiction and essays Jack London gained grist for his writing from his experience in Korea as a Russo-Japanese War correspondent. In addition, the book explores how modern Korean poetry, fiction, and drama, despite differences in time and space, have actively engaged with Western counterparts. Based on World Literature, which has gained slow but prominent popularity all over the world, this book argues that Korean literature deserves to be part of the Commonwealth of Letters.


Wook-Dong Kim is Professor Emeritus of the Humanities at Sogang University, Seoul, South Korea. Wook-Dong Kim currently teaches at Ulsan National Institute of Science and Technology (UNIST), Ulsan, South Korea. His research interests range widely from literature to literary theory and translation studies. His major scholarly books include The Edge of Nothing: An Existentialist Reading of William Faulkner, Kazantzakis's Zorba the Greek: Five Readings, and Translations in Korea: Theory and Practice (Palgrave Macmillan). In addition, he is a professional literary translator who has translated many English classic novels into Korean.
This book explores Korean literature from a broadly global perspective from the mid-9th century to the present, with special emphasis on how it has been influenced by, as well as it has influenced, literatures of other nations. Beginning with the Korean version of the King Midas and his ass's ears tale in the Silla dynasty, it moves on to discuss Ewa, what might be called the first missionary novel about Korea written by a Western missionary W. Arthur Noble. The book also considers the extent to which in writing fiction and essays Jack London gained grist for his writing from his experience in Korea as a Russo-Japanese War correspondent. In addition, the book explores how modern Korean poetry, fiction, and drama, despite differences in time and space, have actively engaged with Western counterparts. Based on World Literature, which has gained slow but prominent popularity all over the world, this book argues that Korean literature deserves to be part of the Commonwealth of Letters.

Preface 6
Contents 10
List of Figures 13
Chapter 1: The King Midas Tale in Ancient Korea 16
1.1 Diffusions of the Midas Tale into Ancient Korea 18
1.2 Similarities Between the Two Tales 23
1.3 Differences Between the Two Tales 26
1.4 Significances of the Royal Ears 28
1.5 Conclusion 31
References 32
Chapter 2: W. Arthur Noble’s Ewa: An Intergeneric Novel 34
2.1 Ewa as a Missionary Novel 36
2.2 Ewa as a Bildungsroman 40
2.3 Ewa as a Novel of Manners 43
2.4 Ewa as a Postmodern Novel 48
2.5 Ewa as a Repository of Historical Occurrences in Korea 49
2.6 Ewa, Orientalism, and Cultural Relativism 57
2.7 Conclusion 61
References 62
Chapter 3: Jack London and Korea 64
3.1 “A Nose for the King” as a Comic Fable or Black Comedy 66
3.2 Incarnation of Korean Incidents in The Star Rover 71
3.3 “The Yellow Peril” and “If Japan Awakens China” 78
3.4 Jack London as a Photojournalist 83
3.5 Conclusion 87
References 88
Chapter 4: Pike’s Our Little Korean Cousin and New’s When I Was a Boy in Korea 89
4.1 Cultural Politics of “Series” Book Projects 90
4.2 Fiction or Autobiography? 95
4.3 Some Mistakes and Inaccuracies 98
4.4 Pike, New, and Their Subject Positions 101
4.5 Pike, New, and Cultural Relativism 106
4.6 Conclusion 111
References 112
Chapter 5: Soon Hyun as a Man of Letters 114
5.1 Soon Hyun as a Political Activist 115
5.2 Soon Hyun’s Travelogue Powa Yuramgi 117
5.3 Soon Hyun’s Translation of the Declaration of Korean Independence 120
5.4 Soon Hyun as a Poet 123
5.5 Soon Hyun as a Playwright 126
5.6 Conclusion 135
References 136
Chapter 6: Thomas Wolfe and Younghill Kang: A Literary Adoption 138
6.1 Kang’s First Encounter with Wolfe 138
6.2 Wolfe’s Efforts to Help Establish Kang as a Novelist 142
6.3 Wolfe and Kang: Common Literary Interests 146
6.4 Kang’s Introduction of Wolfe to Korea 152
6.5 Conclusion 154
References 156
Chapter 7: No-Yong Park’s Chinaman’s Chance: A Fictionalized Autobiography 157
7.1 Disguised Identity 159
7.2 No-Yong Park: Korean or Manchurian? 165
7.3 Park’s Political Activities in Seoul 168
7.4 Park: A Korean American Writer or a Chinese American Writer? 173
7.5 Selective Forgetting 176
7.6 From Cultural Assimilation to De-assimilation 178
7.7 Conclusion 182
References 183
Chapter 8: Gunsam Lee’s The Eternal Thread as a Tragedy 185
8.1 Lee’s Apprenticeship as a Playwright in the United States 187
8.2 The Eternal Thread as a Tragedy 191
8.3 The Confined God 198
8.4 Comic Relief in The Eternal Thread 200
8.5 Conclusion 204
References 206
Chapter 9: Younghill Kang’s Murder in the Royal Palace as a Political Satire 207
9.1 Kang’s Career From a Novelist to a Playwright 208
9.2 Murder in the Royal Palace as a Political Allegory 213
9.3 Kang as a Diasporic Subject 218
9.4 Performances of Murder in the Royal Palace 220
9.5 Conclusion 224
References 225
Chapter 10: Intertextuality of Jeong Ji-yong’s Poems 227
10.1 Jeong and William Blake 229
10.2 Jeong and Henry Wadsworth Longfellow 232
10.3 Jeong and Walt Whitman 235
10.4 Jeong and Joyce Kilmer 238
10.5 Jeong and Sara Teasdale 241
10.6 Jeong and Trumbull Stickney 246
10.7 Conclusion 255
References 256
Appendix A: Robert Frost and Korean Connections 258
References 264
Appendix B: William Butler Yeats and Korean Connections 265
References 270
Index 271

Erscheint lt. Verlag 31.7.2019
Zusatzinfo XVII, 272 p. 19 illus., 13 illus. in color.
Sprache englisch
Themenwelt Geisteswissenschaften Geschichte Regional- / Ländergeschichte
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Anglistik / Amerikanistik
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Literaturwissenschaft
Schlagworte Comparative Literature and Literary Influences • East Asian Literature • Global Comparative Literature and Korea • Korean Literature and the Commonwealth of Letters • World Literature and Korean Writers
ISBN-10 981-13-8727-3 / 9811387273
ISBN-13 978-981-13-8727-2 / 9789811387272
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
PDFPDF (Wasserzeichen)
Größe: 4,3 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seiten­layout eignet sich die PDF besonders für Fach­bücher mit Spalten, Tabellen und Abbild­ungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten ange­zeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smart­phone, eReader) nur einge­schränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Zusätzliches Feature: Online Lesen
Dieses eBook können Sie zusätzlich zum Download auch online im Webbrowser lesen.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Geschichte, Positionen, Perspektiven

von Muriel Asseburg; Jan Busse

eBook Download (2023)
C.H.Beck (Verlag)
8,99
Geschichte, Positionen, Perspektiven

von Muriel Asseburg; Jan Busse

eBook Download (2023)
C.H.Beck (Verlag)
8,99