The Clarion of Syria (eBook)
178 Seiten
University of California Press (Verlag)
978-0-520-97115-8 (ISBN)
When Nafir Suriyya—“The Clarion of Syria”—was penned between September 1860 and April 1861, its author Butrus al-Bustani, a major figure in the modern Arabic Renaissance, had witnessed his homeland undergo unprecedented violence in what many today consider Lebanon’s first civil war. Written during Ottoman and European investigations into the causes and culprits of the atrocities, The Clarion of Syria is both a commentary on the politics of state intervention and social upheaval, and a set of visions for the future of Syrian society in the wake of conflict.
This translation makes a key historical document accessible for the first time to an English audience. An introduction by the translators sketches the history that led up to the civil strife in Mt. Lebanon, outlines a brief biography of Butrus al-Bustani, and provides an authoritative overview of the literary style and historiography of Nafir Suriyya. Rereading these pamphlets in the context of today’s political violence, in war-torn Syria and elsewhere in the Arab world, helps us gain a critical and historical perspective on sectarianism, foreign invasions, conflict resolution, Western interventionism, and nationalist tropes of reconciliation.
Acknowledgments
Foreword by Ussama Makdisi
Introduction: Translating Civil War
Jens Hanssen and Hicham Safieddine
Part I: The Clarion of Syria: The Context
Chapter 1: The War of 1860: Roots and Ramifications
Jens Hanssen and Hicham Safieddine
Chapter 2: Butrus al-Bustani: From Protestant Convert
to Ottoman Patriot and Arab Reformer
Jens Hanssen and Hicham Safieddine
Chapter 3: Nafir Suriyya in Arab Historiography
Jens Hanssen
Contents
Chapter 4: Toward a Conceptual History
of Nafir Suriyya
Jens Hanssen
Chapter 5: Wataniyya as Antidote to Sectarianism
Jens Hanssen
Part II : Translation of The Clarion of Syria
Chapter 6: Clarion 1
Chapter 7: Clarion 2
Chapter 8: Clarion 3
Chapter 9: Clarion 4
Chapter 10: Clarion 5
Chapter 11: Clarion 6
Chapter 12: Clarion 7
Chapter 13: Clarion 8
Contents
Chapter 14: Clarion 9
Chapter 15: Clarion 10
Chapter 16: Clarion 11
Notes
References
Index
Erscheint lt. Verlag | 30.4.2019 |
---|---|
Sprache | englisch |
Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Geschichte |
Schlagworte | arabic renaissance • Arab World • brief biography • butrus al bustani • civil strife • Civil War • Conflict Resolution • Critical perspective • culprits of atrocities • english audience • european investigations • foreign invasions • historical perspective • Historiography • Homeland • key historical document • Lebanon • literary style • mt lebanon • nafir suriyya • nationalist tropes of reconciliation • Political violence • Sectarianism • Syria • unprecedented violence • war • western interventionism |
ISBN-10 | 0-520-97115-9 / 0520971159 |
ISBN-13 | 978-0-520-97115-8 / 9780520971158 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich