Francés en 10 días (eBook)
84 Seiten
Books on Demand (Verlag)
978-3-7481-2406-1 (ISBN)
He escrito cursos de francés, inglés, italiano, espanol y alemán que han sido publicados en Francia, Alemania, Gran Bretana, Italia y Espana. Los lectores de mis cursos de idiomas viajan a países europeos para aplicar el idioma aprendido. Hablar con los habitantes de un país crea una relación emocional con ese país. Le debemos un período de paz de 70 anos a la unificación europea. La idea de la integración europea sólo durará si está anclada en el corazón de los ciudadanos europeos. A pesar de sus diferentes idiomas (alemán, francés, italiano), los cantones de Suiza se han unido a una confederación. Suiza es un modelo para la unificación de los estados europeos en el marco de una confederación europea.
Primero día
La transcripsión fonética (TF)
Hay una buena manera de aprender la pronunciación: Si ‘Google’ traduce un texto en español en un texto francés, se puede escuchar el texto en francés.
Reglas para la transcripsión fonética:
Un sonido sonoro es subrayado.
Una vocal abierta se indica con una letra mayúscula. Las vocales largas se indican mediante la duplicación de la vocal.
| TF | como en | francés TF | español |
| b | b | en barco | robe rob | traje |
| c | k | charco | cabine kabin | cabina |
| s | antes de e, i ,y | place plas | plaza |
| como la s | ici isi | aquí |
| sorda en salva | cycle sikl | ciclo |
| ç | s | s sorda | ça sa | esto |
| ch | sh | shok | chat sha | gato |
| d | d | donde | date dat | fecha |
| e, é | e | e cerrada como | été ete | verano |
| en peseta |
| è,ê | E | e abierta como père | pEr | padre |
| en llover |
| e,eu | oe | entre ‘o’ y ‘e’ | repas roepas | comida |
| g | g | gracias | gare gar | estación |
| sh | antes de e, i, y | rouge rush | rojo |
| ge | sh | antes de a, o, y |
| géographie | sheografi | geografía |
| gn | ñ | leña | ligne liñ | linea |
| gu | g | antes de e, i | guerre gEr | guerra |
| guide gid | guía |
| h | h muda | hôtel otEl | hotel |
| j | sh | jour shur | día |
| ll | l | lira | aller ale | andar |
| j | llegar | fille fij | hija |
| n | n | número | normal | normal |
| o | o | o cerrada como | pot po | pote |
| O | o abierta | poche pOsh | bolsa |
| ph | f | golf | photo foto | foto |
| r | r | r gutural | barre bar | vara |
| s | s | s sorda | salle sal | sala |
| s | entre dos | rose ros | rosa |
| vocales: s sonora |
| th | t | torre | thé te | té |
| u | y | Victor Hugo | minute minyt | minuto |
| v | v | travieso | verre vEr | vaso |
| x | ks | taxi | taxi taksi | taxi |
| y | i | antes de | style stil | estilo |
| j | antes de vocal: | yoga jOga | yoga |
| z | s | desde | zéro sero | cero |
| ai | E | a veces como | chaise shEs | silla |
| e | a veces como | aider ede | ayudar |
| au, | o | oficina | faute fot | error |
| eau | eau o | agua |
| eu | oe | entre o y e | deux doe | dos |
| OE | como en | coeur kOEr | corazón |
| oi | oa | o cerrada + a | noir noar | negro |
| ou | u | mundo | route rut | calle |
| ui | yi | y corto + i | nuit nyi | noche |
Las nasales
Las nasales están formadas por una vocal seguida de ‘m’ o ‘n’. La nasal se pronuncia de la siguiente manera: la vocal se articula al pasar el aire solo a traves de la nariz.
La ‘m‘ o ‘n‘ no se pronuncian.
La nasal a: TF a
La nasal a se pronuncia lo mismo que el
presidente Mitterand...
| Erscheint lt. Verlag | 11.3.2019 |
|---|---|
| Sprache | spanisch |
| Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft |
| ISBN-10 | 3-7481-2406-6 / 3748124066 |
| ISBN-13 | 978-3-7481-2406-1 / 9783748124061 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)Größe: 608 KB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
