El calor, el frío y las emociones en latín

Tomando la teoría de la metáfora cognitiva de Lakoff y Johnson (1986), adaptada al latín por García Jurado (2003), se analiza la expresión de emociones en términos de temperatura en textos latinos de los siglos I a.C. y I d.C. Con el supuesto de que la metáfora sirve para comprender un dominio abstracto en términos de otro concreto, se explora primeramente el dominio de la temperatura para estudiar después las expresiones metafóricas. Estas, utilizando el léxico de la temperatura, hacen referencia a gran variedad de emociones, actividades y situaciones. Toda esta variedad es tratada con cierto detalle, pero al final se resume en unas pocas metáforas generales. El trabajo es una investigación de alcance general que puede tener diversas aplicaciones y extensiones en todas las disciplinas que se ocupen de la cultura antigua, del lenguaje en general y del latín en particular.