Complete Elegies of Sextus Propertius (eBook)
520 Seiten
Princeton University Press (Verlag)
978-1-4008-8413-1 (ISBN)
Vincent Katz is a poet, translator, art critic, and curator. He is the author of Charm, translations from the Latin of book I of the elegies of Sextus Propertius, as well as eight books of original poetry.
The Roman poet Propertius is best known as the writer who perfected the Latin love elegy, a technical as much as a psychological and cultural feat. Propertius has been admired for both his metrical genius and the modernity of his narrative flow. Many of the poems here pay tribute to Cynthia, Propertius's romantic obsession, but the scope of these 107 elegies is broad. Propertius's poetry offers a fascinating look into life in the Augustan age, addressing social, political, and historical subjects. A contemporary of Virgil and Horace, Propertius has influenced scores of poets--from Ovid to Housman to Pound. His poetry appears here for the first time in a dual-language edition with the translations facing the original Latin. Rendered into English by a poet who is also one of the nation's pre-eminent Propertius experts, the volume brings Propertius's difficult mix of vernacular and high literary allusion into contemporary language. Cynthia was the first. She caught me with her eyes, a foolwho had never before been touched by desires.Love cast down my look of constant pride,and he pressed on my head with his feet,until he taught me to despise chaste girls,perversely, and to live without plan.Already, it's been a whole year that the frenzy hasn't stopped,when, for all that, the gods are against me. ?
Vincent Katz is a poet, translator, art critic, and curator. He is the author of Charm, translations from the Latin of book I of the elegies of Sextus Propertius, as well as eight books of original poetry.
| Erscheint lt. Verlag | 7.7.2016 |
|---|---|
| Reihe/Serie | The Lockert Library of Poetry in Translation |
| Übersetzer | Vincent Katz |
| Zusatzinfo | 5 halftones |
| Verlagsort | Princeton |
| Sprache | englisch |
| Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
| Schlagworte | Admetus • Aeacus • Aeneid • Alcestis • Alcmene • ALL THINGS • Amores (Ovid) • Amymone • Apollo • Apuleius • arria • atreus • Attis • Ausones • Brimo • briseis • Callimachus • Calydon • Capaneus • Castor and Pollux • Catullus • Cimbri • Claudia Quinta • clementia • clytemnestra • Cognomen • conceit • Corinna • Cornelius Gallus • creusa • Daphnis • Dionysus • Dirce • Domus Aurea • Edmund Keeley • Elegiac couplet • Enipeus (deity) • Ephialtes • Epic Poetry • eryx • Euripides • Fasti • Guido Gozzano • his woman • Horace • Horatii • Horatius Cocles • Iacchus • Iphigenia • Ixion • Laodamia • lesbia • Liber • Lusus • Marcus Curtius • nereus • Nireus • Oeneus • Oenomaus • Oenone • Ogygia • Orgia • Palamedes (Arthurian legend) • Parilia • patronus • pelias • Penthesilea (Kleist) • phalaris • Philoctetes • Phineus (son of Belus) • Pitys (mythology) • Poet Laureate • Poetry • polyphemus • Propertius • Protesilaus • Roman Religion • Satires (Juvenal) • Scipio Aemilianus • Sciron • Semele • Sibylline Books • Sisyphus • Suetonius • Suovetaurilia • Supplication • syphax • Tarpeia • Teuthras • The Bacchae • Thebaid (Latin poem) • Theiodamas • Theocritus • The Suppliants (Euripides) • Thyrsis (poem) • Tristia • Tullus (praenomen) • Vertumnus • Vestalia • Via Flaminia |
| ISBN-10 | 1-4008-8413-6 / 1400884136 |
| ISBN-13 | 978-1-4008-8413-1 / 9781400884131 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
PDF (Wasserzeichen)Größe: 2,2 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
PDF (Adobe DRM)Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
