Blick ins Buch

Sprachmittlung (eBook)

Daniel Reimann (Autor)

eBook Download: PDF

2016 | 1. Auflage
86 Seiten
Narr Francke Attempto Verlag
978-3-8233-9066-4 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

Durch die Bildungsstandards wurde mit der so genannten Sprachmittlung eine neue, fünfte Fertigkeit neben den "four skills" Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen verbindlich in den Fremdsprachenunterricht eingeführt. Unter Sprachmittlung wird dabei vor allem die alltägliche, sinngemäße, an Situation und Adressat angepasste Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere Sprache verstanden. Der Band stellt wissenschaftliche Grundlagen und Beispiele für die Praxis des Fremdsprachenunterrichts vor.

Prof. Dr. Daniel Reimann ist Inhaber des Lehrstuhls für die Didaktik der Romanischen Sprachen an der Universität Duisburg-Essen.

Einleitung
1 Das Konzept der Sprachmittlung – Grundlagen
2 Translationswissenschaft und Fremdsprachendidaktik
3 Typologie der Sprachmittlungs- Aktivitäten
4 Praxis der Sprachmittlung im Fremdsprachenunterricht
5 Die mündliche Sprachmittlung
6 Instrumente für die Diagnostik
7 Sonderfall: Informelles Dolmetschen in der mündlichen Prüfung
Aufgaben
Lösungen
Literaturverzeichnis
Sachregister

Erscheint lt. Verlag	12.9.2016
Reihe/Serie	narr STARTER
Verlagsort	Tübingen
Sprache	deutsch
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	neues Konzept des Fremdsprachenunterricht • Semesterbeginn • Sprachmittlung als kommunikative Fertigkeit • sprachmittlungsaufgaben • translationswissenschaftliche Grundlagen
ISBN-10	3-8233-9066-X / 382339066X
ISBN-13	978-3-8233-9066-4 / 9783823390664

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Wasserzeichen)
Größe: 1,9 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Softcover

12,99 €