Idle Talk under the Bean Arbor (eBook)
320 Seiten
University of Washington Press (Verlag)
978-0-295-99998-2 (ISBN)
lt;P>Robert E. Hegel is Liselotte Dieckmann Professor of Comparative Literature and professor of Chinese at Washington University. The translators are Lane J. Harris, Robert Hegel, Li Fang-yu, Li Qiancheng, Mei Chun, Lindsey Waldrop, Annelise Finegan Wasmoen, Alexander C. Wille, Xu Yunjing, and Zhang Jing.
AcknowledgmentsIntroduction | Gossip and Exaggeration in Aina’s Short Stories / Robert E. HegelTerms of Measurement and TitlesChronology of China’s Historical Periods (Dynasties and States)
Preface: Dashed off by Whistling Crane of the Empty Heavens / Translated by Li QianchengForeword written by Aina the Layman from Shengshui, with Commentary by Ziran the Eccentric Wanderer from Yuanhu / Translated by Li Qiancheng
Session 1: Jie Zhitui Sets Fire to His Jealous Wife / Translated by Mei Chun and Lane J. HarrisSession 2: Fan Li Drowns Xishi in West Lake / Translated by Li Fang-yuSession 3: A Court-Appointed Gentleman Squanders His Wealth but Takes Power / Translated by Alexander C. WilleSession 4: The Commissioner’s Son Wastes His Patrimony to Revive the Family / Translated by Li Fang-yuSession 5: The Little Beggar Who Was Truly Filial / Translated by Zhang JingSession 6: The Exalted Monks Who Faked Transcendence / Translated by Zhang JingSession 7: On Shouyang Mountain, Shuqi Becomes a Turncoat / Translated by Mei Chun and Lane J. HarrisSession 8: With a Transparent Stone, Master Wei Opens Blind Eyes / Translated by Alexander C. WilleSession 9: Liu the Brave Tests a Horse on the Yuyang Road / Translated by Annelise Finegan WasmoenSession 10: Freeloader Jia Forms a League on Tiger Hill / Translated by Robert E. Hegel and Xu YunjingSession 11: In Death, Commander Dang Beheads His Enemy / Translated by Lindsey WaldropSession 12: In Detail, Rector Chen Discourses on the Cosmos / Translated by Robert E. Hegel
Afterthoughts on StoriesHistorical and Cultural ReferencesNotesGlossary of Chinese CharactersBibliographyContributors
Erscheint lt. Verlag | 1.5.2017 |
---|---|
Co-Autor | Ziran the Eccentric Wanderer |
Verlagsort | Seattle |
Sprache | englisch |
Maße | 150 x 150 mm |
Themenwelt | Literatur ► Anthologien |
Geisteswissenschaften ► Geschichte ► Regional- / Ländergeschichte | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
Schlagworte | chinese legends • chinese translations • dynastic transition • Ming Dynasty • premodern Chinese culture • premodern Chinese values • Qing Dynasty |
ISBN-10 | 0-295-99998-5 / 0295999985 |
ISBN-13 | 978-0-295-99998-2 / 9780295999982 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
![EPUB](/img/icon_epub_big.jpg)
Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich