El causativo sintético y analítico

En el trabajo presente hemos intendado sistematizar los modos y medios de la realización de la categoría de la causatividad por ciertos verbos y perífrasis verbales del español, identificados por las gramáticas tradicionales mediante el término "causativo" y que representan el causativo sintético y analítico respectivamente. Nos centramos en los modos léxico-semántico y léxico-sintáctico de la expresión de la causatividad en español por implicar esta categoría no sólo la noción de la causa como tal, sino también por presuponer la intervención de algún sujeto (conciente o desconciente) que puede provocar cambios de estado, de posición, de actividad de un objeto (conciente o desconciente). De tal modo, las relaciones causativo-consecutivas, según nuestras observaciones, reflejan su pleno valor en el sistema verbal del español.