Blick ins Buch

Übersetzungstheorien

Radegundis Stolze (Autor)

Buch | Softcover

94 Seiten

2016 | 1. Auflage
Narr Francke Attempto (Verlag)
978-3-8233-8029-0 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Blick ins Buch (midvox)

Artikel merken

...gebraucht verfügbar!

Zustand: Gut 7,16 €

Seit der Antike machen sich Übersetzer Gedanken darüber, wie man übersetzen sollte. Heute gibt es - je nach Wissenschaftsperspektive - unterschiedliche Übersetzungstheorien, die mehr oder weniger bewusst das praktische Handeln bestimmen. Dieser "narr starter" will ein Vorverständnis dafür schaffen, wie Übersetzungstheorien in ihrer Grundidee aussehen. Ideal geeignet für Einsteiger ohne Vorkenntnisse, das Wichtigste in 7 Schritten, abgerundet durch ein hilfreiches Glossar zum schnellen Nachschlagen.

Dr. Radegundis Stolze ist selbständige Übersetzerin und Wissenschaftsautorin zum Übersetzen. Sie arbeitete lange als Dozentin am Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft der Technischen Universität Darmstadt.

Erscheinungsdatum	16.08.2016
Reihe/Serie	narr STARTER
Sprache	deutsch
Maße	120 x 185 mm
Gewicht	104 g
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	Äquivalenzdiskussion • didaktischer Übersetzungsauftrag • Einführung • hermeneutisches Denken • interlingualer Transfer • Kognitionspsychologische Forschun • kognitionspsychologische Forschung • Relativistisch orientierte Theorien • sprachenpaarbezogene Übersetzungswissenschaft • Textlinguistik und übersetzungsrelevante Texttypologie • Translation • Translationstheorie • Translationswissenschaft • Übersetzung • Übersetzung 138616 • Übersetzungstheorien • Universalistische Übersetzungstheorie
ISBN-10	3-8233-8029-X / 382338029X
ISBN-13	978-3-8233-8029-0 / 9783823380290
Zustand	Neuware