Grammaire descriptive du pólrì

Die Sprache Pólrì wird in Kamerun in der Region Ost gesprochen, genauer gesagt in den Bezirken Haut-Nyong (in den Gemeinden Doumé & Dimako) und Lomet-Djérem (in der Gemeinde Bélabo). Die Pólrì-Sprechenden nennen sich Pól und werden auf etwa 44.000 Personen geschätzt (Grimes, 2000).

Pólrì gehört zu den Bantu-Sprachen der Zone A nach Guthrie (A.93) und steht im Übergang zur Gruppe der Kako-Sprachen. Das Werk beschreibt die sprachlichen Elemente des Pólrì und analysiert seine phonologische, morphologische und syntaktische Strukturen. Die Klassifikation des Pólrì als Bantu-Sprache wurde oft bestritten, da es sich an der Grenze der Bantu-Sprachen der Zone A bzw. der Nordwest-Bantu-Sprachen und der ubangischen Sprachen befindet. Das Pólrì weist viele Besonderheiten und Abweichungen gegenüber anderen Bantu-Sprachen der Zone A auf.

Der Autor analysiert zunächst die Struktur und die interne Organisation des Pólrì und möchte damit gleichzeitig den Kenntnisstand über die Sprachen des Nordwest-Bantu-Zweiges verbessern. Überdies schließt die Arbeit brauchbare und unerlässliche Elemente eines didaktischen Lehrbuchs ein, das zum Ziel hat, Pólrì auch Kindern zu vermitteln und seine Sprecher und Sprecherinnen zu alphabetisieren.

Der Autor geht in dieser Analyse nach der strukturalistischen Methode vor, d.h. die Analyse ist sowohl deskriptiv als auch explikativ. Dies betrifft zunächst eine synchrone Analyse, aber angesichts der Komplexität der Daten hat der Autor auch die diachronen Erklärungen beachtet. Diese Arbeit ist eine der ersten deskriptiven Grammatiken der Sprache Pólrì, da sie sowohl phonologische als auch morphologische und syntaktische Aspekte miteinander verbindet.

Zusammenfassend ist zu sagen, dass die Arbeit weitreichende Umgestaltungen und Neuordnungen auf dem Gebiet der Bantu-Sprachforschung bewirken wird.

Die folgenden weiteren Analysen von Bantu- und Graslandbantusprachen Kameruns wurden in unserem Programm veröffentlicht, siehe nachstehende Verweise:

- A Descriptive Grammar of Bafut (ISBN 978-3-89645-551-2)
- A Descriptive Grammar of Bangwà (ISBN 978-3-89645-563-5)
- A Grammatical Description of Metta (Cameroon) in Relation to Focus Parametric Variation (ISBN 978-3-89645-544-4)
- A Pedagogic Grammar of Babanki (ISBN 978-3-89645-558-1)
- Akum, Ala’atening and Mankon: Dialects or Languages? (ISBN 978-3-89645-562-8)
- Analyse contrastive des parlers Yémba du département de la Ménoua de l’Ouest-Cameroun (ISBN 978-3-89645-046-3)
- Mungaka (Bali) Dictionary (ISBN 978-3-927620-30-8)
- Research Mate in African Linguistics – Focus on Cameroon (ISBN 978-3-89645-041-8)
- Traditions, Tales and Proverbs of the Bali-Nyonga (ISBN 978-3-927620-32-2)
- Verbal Serialisation in Isu (West Ring) (ISBN 978-3-89645-555-0)
- Structural and Typological Approaches to Obang Grammar (ISBN 978-3-89645-568-0)