Hold Your Own

Gedichte. Englisch und deutsch

(Autor)

Buch | Softcover
200 Seiten
2016 | 5. Deutsche Erstausgabe
Suhrkamp (Verlag)
978-3-518-12706-3 (ISBN)
18,00 inkl. MwSt
lt;p>Englisch und deutsch. Übersetzt von Johanna Wange.

Tempest sei mehr als modern, sondern praktisch Science-Fiction, schreibt der Guardian. Zu den literarischen und musikalischen Einflüssen zählen James Joyce und Wu-Tang Clan, Public Enemy und Virginia Woolf. Tempest beherrscht den innigen Volksliedton ebenso wie Londons Straßenslang, wandelt virtuos zwischen lyrischer Tradition und Hip-Hop. Die Gedichte in Hold Your Own bemächtigen sich auf radikal heutige, politische Weise des antiken Mythos von Teiresias, einer zweigeschlechtlichen Figur, von den Göttern geblendet und prophetisch begabt. In vier Teilen folgt der Zyklus dem Kind, dem Jüngling, der Frau und dem Mann, vermittelt eindrucksvoll, wie es ist, alt zu werden und »sehend«, dazu verurteilt, unserer neoliberalen Gesellschaft die Wahrheit zu sagen - und keiner hört zu.

Lyrik-Empfehlung 2016 der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, der Stiftung Lyrik Kabinett und der Literaturwerkstatt Berlin.

Kae Tempest, geboren 1985 in Süd-London, ist Rapper:in, Lyriker:in, Theater- und Romanautor:in. Für das Lyrikdebüt Brand New Ancients wurde Tempest 2012 mit dem Ted Hughes Award for New Work in Poetry ausgezeichnet, einem der wichtigsten Lyrikpreise Großbritanniens. 2021 erhielt Tempest den Silbernen Löwen der Biennale von Venedig.

»Tempests Erzählstimme ist das Gegenkonzept zum Zynismus jener Gesellschaft, die sie beschreibt: ... wach und empfindsam ... zärtlich und verzeihend.« Karin Janker Süddeutsche Zeitung

»Tempests Erzählstimme ist das Gegenkonzept zum Zynismus jener Gesellschaft, die sie beschreibt: ... wach und empfindsam ... zärtlich und verzeihend.«

»... mitreißende Lyrik.«

»Kae Tempest schreibt so kraftvoll und weise vom Begehren, den Geschlechtern und dem Leben, dass man nur staunen kann.«

»Die Sprache der Gedichte ist hochmusikalisch und reich an sinnlichen Bildern.«

Erscheinungsdatum
Reihe/Serie edition suhrkamp ; 2706
Übersetzer Johanna Wange
Verlagsort Berlin
Sprache englisch; deutsch
Original-Titel Hold Your Own
Maße 108 x 177 mm
Gewicht 140 g
Themenwelt Literatur Lyrik / Dramatik Lyrik / Gedichte
Literatur Romane / Erzählungen
Geisteswissenschaften Religion / Theologie Weitere Religionen
Schlagworte Adoleszenz • Alter • Blendung • edition suhrkamp 2706 • ES 2706 • ES2706 • Gender • Geschlecht • Geschlechtsumwandlung • Gesellschaft • HERA • Hip-Hop • Hold Your Own deutsch • Identität • Kapitalismus • Kindheit • London • Lyrik/Gedichte • Mythologie • Mythos • Postkapitalismus • Prophetische Begabung • Pubertät • Rap • Sex • Silberner Löwe der Biennale von Venedig 2021 • Ted Hughes Award for New Work in Poetry 2012 • teiresias • Wu-Tang Clan • Zeus
ISBN-10 3-518-12706-3 / 3518127063
ISBN-13 978-3-518-12706-3 / 9783518127063
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Deutsche Gedichte aus zwölf Jahrhunderten

von Dirk von Petersdorff

Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
28,00
Texte über Menschlichkeit

von Leah Weigand

Buch | Hardcover (2024)
Knaur HC (Verlag)
18,00
Text, Übersetzung, Melodien, Kommentar

von Horst Brunner; Burghart Wachinger; Oswald von Wolkenstein

Buch | Softcover (2024)
De Gruyter (Verlag)
24,95