Hrant Dink

Tuba Candar, the author, is a Turkish writer and journalist. Gerard Libaridian is editor of Transaction's Armenian Studies series. Maureen Freely, who translated this work, is a novelist and a professor at the University of Warwick, United Kingdom.

Preface to the Transaction Edition
Tuba candar

Acknowledgements

Introduction to the Transaction Edition x
Gerard J. Libaridian

Guide to Turkish Pronunciation

Rakel's Letter

My Hrant

Lying on the Pavement

Raising Hrant from The Pavement

Book One: Khent Hrant

Part I: An Abandoned Child

1 The Hamam of the Infidels

2 The Fisherman's Basket

3 The Orphanage

4 The Lost Civilization of Atlantis: The Armenian Children's Camp

Part II: Madcap
5 Heartbreaker

6 First Rebellion

7 A New Name and a New Life

Part III: Eternal Love

8 Rakel, the Girl from the Mountains

9 Love at First Sight

10 Happily Ever After

Part IV: The Struggle to Make a Living

11 The First Family Business

12 A Student Like No Other

Part V: The Dissident

13 The Swallow's Nest

14 The Ballad of the Prisons

15 The Company of Suspect Soldiers

Part VI: The Businessman

16 Beyaz Adam (The White Man)

17 The Gambler

Part VII: Family Man

18 Three Apples Fall from the Sky

19 The Dink Brothers

Part VIII: A Sad Farewell

20 The Lost Letter

Book Two: Baron Hrant

Part I: Looking

21 Hrant's Agos

22 From the Agos Perspective

23 A World Called Agos

Part II: Touching

24 An Armenian in Turkey

25 A Turkish Armenian in the Armenian World

Part III: Seeing

26 The Road to Recovery

Part IV: Knowing

27 The Beginning of the End

28 The Hunt

29 Fluttering Like a Pigeon

Part V: Dying

30 A Time for Psalms

31 Last Embrace

Epilogue

Hrant Dink: A Chronology

The Voices in the Book

Glossary