Hanna la Tirolra - Hanna die Südtirolerin - Linard Candreia

Blick ins Buch

Hanna la Tirolra - Hanna die Südtirolerin (eBook)

Linard Candreia (Autor)

eBook Download: EPUB

2014
268 Seiten
Chasa Editura Rumantscha (Verlag)
978-3-03845-910-1 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (EPUB)

Hanna, da l'annada 1937, emigrescha sco giuvna da 17 onns dal Tirol dal Sid en il Grischun, a Stierva. Dasper l'engaschament da famiglia maina ella plirs onns in garni a Casti.En 54 istorgias vegn la vita durant la mesadad da l'ultim tschientaner da duas regiuns muntagnardas, che sumiglian ed èn tuttina diversas, descritta. La versiun bilingua reflectescha gist era la realitad da blers famagls e fantschellas immigrads en il Grischun.Nach einer wahren Biografie: Hanna, Jahrgang 1937, kommt als 17-Jährige Magd aus dem Südtirol nach Graubünden. Neben dem Familienengagement führt sie jahrelang ein Garni in Tiefencastel.In 54 Kurzgeschichten wird das Leben um die Mitte des letzten Jahrhunderts von zwei Bergregionen, die sich gleichen und doch unterschiedlich sind, beschrieben.Die zweisprachige Form widerspiegelt hier die Realität vieler Knechte und Mägde, die nach Graubünden eingewandert sind.

Linard Candreia è creschi si a Casti. El scriva cunzunt istorgias curtas, per surmiran e tudestg. Fin ussa èn cumparids 5 cudeschs dad el: Notiztgas dalla Sicilia, Crappa da sulada/Pflastersteine, miniaturas/miniaturen, Zurück nach Marmorera e Fastezs digl passo.Linard Candreia wuchs im rätoromanisch-deutschen Dorf Casti/Tiefencastel auf. Er schreibt vor allem Kurzgeschichten, auf surmiran und deutsch. Bisher sind 5 Bücher von ihm erschienen: Notiztgas dalla Sicilia, Crappa da sulada/Pflastersteine, miniaturas/miniaturen, Zurück nach Marmorera und Fastezs digl passo.

Erscheint lt. Verlag	26.10.2023
Zusatzinfo	Fotografien aus dem Privatalbum vom Autor
Verlagsort	Chur
Sprache	deutsch; Romansh
Themenwelt	Literatur ► Romane / Erzählungen
	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
Schlagworte	Candreia • Deutsch • Hanna • Hanna die Südtirolerin • Hanna la Tirolra • Rätormanisch • Rätoromanisch • Romanisch • rumantsch • Südtirolerin • surmiran • Tirolera • Tirolerin • Tirolra
ISBN-10	3-03845-910-0 / 3038459100
ISBN-13	978-3-03845-910-1 / 9783038459101

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Wasserzeichen)

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Buch

18,00 €