Facework in multicodaler spanischer Foren-Kommunikation

In writing their comments on online forums, users make use of images, emoticons, and different text colors. So in addition to verbal content, non-verbal and paraverbal codes provide important information to which other users make reference. This book uses the example of Spanish entertainment forums to study how users reciprocally negotiate "face". It analyzes the role of multicodality in the field of linguistic politeness. Beim Verfassen von Äußerungen in Online-Foren werden auch Bilder, Emoticons oder verschiedene Schriftfarben eingesetzt. Somit bietet nicht nur der verbale, sondern auch der non- und paraverbale Code wichtige Informationen, auf die sich andere User beziehen. Das vorliegende Buch zeigt anhand spanischsprachiger Unterhaltungsforen, wie User gegenseitig ‚face‘ verhandeln. Dabei wird die Rolle von Multicodalität für sprachliche Höflichkeit analysiert.